风定示苏汝载 風定示蘇汝載

呼hū童tóng且qiě沽gū酒jiǔ，沽gū酒jiǔ休xiū蹉cuō跎tuó。

人rén生shēng有yǒu酒jiǔ且qiě相xiāng乐lè，昨zuó日rì骇hài震zhèn今jīn笑xiào歌gē。

六liù鳌áo已yǐ断duàn鲸jīng星xīng灊qián，波bō涛tāo累lèi日rì将jiāng如rú何hé。

与yǔ君jūn饮yǐn酒jiǔ悲bēi天tiān风fēng，人rén生shēng去qù住zhù飞fēi秋qiū蓬péng。

江jiāng圻qí突tū迁qiān虎hǔ豹bào窟kū，古gǔ岸àn夕xī徙xǐ鼋yuán鼍tuó宫gōng。

我wǒ无wú鱼yú龙lóng之zhī鳞lín甲jiǎ，又yòu无wú雕diāo鹗è之zhī羽yǔ翼yì，徙xǐ然rán水shuǐ路lù为wèi逼bī侧cè。

水shuǐ忌jì瞿qú塘táng陆lù太tài行xíng，首shǒu尾wěi畏wèi缩suō将jiāng安ān极jí。

旗qí亭tíng酒jiǔ香xiāng酩mǐng酊dīng时shí，下xià视shì溟míng渤bó如rú杯bēi池chí。

江jiāng神shén莫mò争zhēng子zi羽yǔ璧bì，负fù龙lóng蜿wān蜒yán何hé能néng为wèi。