送程给事知越州 送程給事知越州
青琐身荣故国遥，除书催下紫宸朝。
金籝旧学辞仙殿，玉帐新兵拥使桡。
阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮。
珠玑满箧群贤什，瓦砾谁收亦谩飘。
青瑣身榮故國遙，除書催下紫宸朝。
金籝舊學辭仙殿，玉帳新兵擁使橈。
閣上雲山圍畫壁，軍中鼓角戰江潮。
珠璣滿篋羣賢什，瓦礫誰收亦謾飄。
分享
译文
在遥远的故国，青琐宫中我身荣光；紫宸宫的除书催促，我即将启程。金籝中的旧学，我要辞别仙殿；玉帐下新兵，拥着我乘桡。阁上云山环绕画壁，军中鼓角声声，战江潮。满箧的珠玑是群贤的佳作，瓦砾无人收，任其飘散。在遙遠的故國，青瑣宮中我身榮光；紫宸宮的除書催促，我即將啓程。金籝中的舊學，我要辭別仙殿；玉帳下新兵，擁着我乘橈。閣上雲山環繞畫壁，軍中鼓角聲聲，戰江潮。滿篋的珠璣是羣賢的佳作，瓦礫無人收，任其飄散。
注释
1. 青琐：古代宫殿中的一种装饰。2. 紫宸朝：指皇宫。3. 金籝：指藏书的地方。4. 玉帐：古代军营中的帐篷。5. 使桡：指使者乘坐的船。6. 阁上云山：指画壁上的山水画。7. 鼓角：古代军中的号角。8. 珠玑：指珍贵的珠子，比喻美好的诗文。9. 瓦砾：指不值钱的石头，比喻平凡的事物。1. 青瑣：古代宮殿中的一種裝飾。2. 紫宸朝：指皇宮。3. 金籝：指藏書的地方。4. 玉帳：古代軍營中的帳篷。5. 使橈：指使者乘坐的船。6. 閣上雲山：指畫壁上的山水畫。7. 鼓角：古代軍中的號角。8. 珠璣：指珍貴的珠子，比喻美好的詩文。9. 瓦礫：指不值錢的石頭，比喻平凡的事物。
赏析
韩铎的这首《送程给事知越州》通过描绘送别场景，表达了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了丰富的意象，如青琐、紫宸、金籝、玉帐等，展现了古代宫廷和军营的宏伟景象。同时，诗中对友人的才华和品德的赞美，以及对人生境遇的感慨，都体现了诗人深邃的思想和丰富的情感。韓鐸的這首《送程給事知越州》通過描繪送別場景，表達了詩人對友人的深情厚誼。詩中運用了豐富的意象，如青瑣、紫宸、金籝、玉帳等，展現了古代宮廷和軍營的宏偉景象。同時，詩中對友人的才華和品德的讚美，以及對人生境遇的感慨，都體現了詩人深邃的思想和豐富的情感。