祖印寺俗云严光寺考治平堂牒乃光严也又言有子陵墓因往吊之 祖印寺俗雲嚴光寺考治平堂牒乃光嚴也又言有子陵墓因往吊之
长沟流水急,荒涂少人迹。
扶舆问遗踪,晶晶度秋日。
子陵谁复知,墓古莽榛棘。
传闻虽未真,此意自无极。
長溝流水急,荒塗少人跡。
扶輿問遺蹤,晶晶度秋日。
子陵誰復知,墓古莽榛棘。
傳聞雖未真,此意自無極。
分享
译文
长长的沟渠流水湍急,荒凉的道路上少有人迹。乘坐轿子探寻遗迹,清澈的秋日阳光照耀。谁还记得子陵的名字,他的墓已经荒芜,长满了荆棘。虽然传闻未必真实,但这份心意却无限。長長的溝渠流水湍急,荒涼的道路上少有人跡。乘坐轎子探尋遺蹟,清澈的秋日陽光照耀。誰還記得子陵的名字,他的墓已經荒蕪,長滿了荊棘。雖然傳聞未必真實,但這份心意卻無限。
注释
扶舆:乘坐轿子。遗踪:遗迹。晶晶:清澈的样子。子陵:东汉隐士严光,字子陵。莽榛棘:形容荒芜的样子。扶輿:乘坐轎子。遺蹤:遺蹟。晶晶:清澈的樣子。子陵:東漢隱士嚴光,字子陵。莽榛棘:形容荒蕪的樣子。
赏析
这首诗通过描绘荒凉的自然景象,表达了诗人对历史遗迹的探寻和对古人子陵的怀念之情。诗中运用了生动的意象和简洁的语言,展现了诗人深沉的情感和对历史的尊重。這首詩通過描繪荒涼的自然景象,表達了詩人對歷史遺蹟的探尋和對古人子陵的懷念之情。詩中運用了生動的意象和簡潔的語言,展現了詩人深沉的情感和對歷史的尊重。