周子静示诗卷 其一 周子靜示詩卷 其一

湖hú山shān风fēng雨yǔ烟yān霏fēi处chù，莲lián叶yè翻fān翻fān百bǎi顷qǐng宽kuān。

我wǒ已yǐ尘chén埃āi无wú可kě写xiě，谁shuí将jiāng诗shī卷juǎn对duì之zhī看kàn。

蓬péng莱lái地dì近jìn初chū抟tuán翮hé，阊chāng阖hé门mén开kāi更gèng整zhěng冠guān。

此cǐ段duàn情qíng怀huái久jiǔ寥liáo阔kuò，沉chén吟yín犹yóu为wèi洗xǐ悲bēi酸suān。