赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 趙主簿以許旌陽李八百像刻來因得二首 其一
眇眇西山路,谁知许旌阳。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
群阴养魑魅,往往常披猖。
安得从其游,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遗劳持将。
定非凡子须,相与弥慨慷。
眇眇西山路,誰知許旌陽。
餘事斷蛟爾,劍氣聊自藏。
羣陰養魑魅,往往常披猖。
安得從其遊,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遺勞持將。
定非凡子須,相與彌慨慷。
分享
译文
远远的西山路,有谁知道许旌阳。余事断蛟龙,剑气聊自藏。群阴养魑魅,常常常出没。安得从其游,像刻不可忘。你能够去凭吊古人,摹绘遗像劳持将。定非凡子须,相与弥慷慨。遠遠的西山路,有誰知道許旌陽。餘事斷蛟龍,劍氣聊自藏。羣陰養魑魅,常常常出沒。安得從其遊,像刻不可忘。你能夠去憑弔古人,摹繪遺像勞持將。定非凡子須,相與彌慷慨。
注释
眇眇:远远的样子。许旌阳:即许逊,唐代道士,以剑术著称。断蛟:斩断蛟龙。剑气:剑的气势。自藏:隐藏。群阴:阴暗势力。魑魅:恶鬼。披猖:横行。像刻:雕刻的像。一吊古:去凭吊古人。摹遗:摹绘遗像。劳持将:劳神持物。非子须:非凡之人。相与:相互。弥:更加。眇眇:遠遠的樣子。許旌陽:即許遜,唐代道士,以劍術著稱。斷蛟:斬斷蛟龍。劍氣:劍的氣勢。自藏:隱藏。羣陰:陰暗勢力。魑魅:惡鬼。披猖:橫行。像刻:雕刻的像。一吊古:去憑弔古人。摹遺:摹繪遺像。勞持將:勞神持物。非子須:非凡之人。相與:相互。彌:更加。
赏析
这首诗以描绘许旌阳的形象为背景,表达了诗人对这位道士的敬仰之情。通过对自然环境的描绘,以及许旌阳剑术高强的形象刻画,展现了诗人对英雄人物的崇敬和向往。诗歌中‘剑气聊自藏’一句,生动地描绘了许旌阳剑术高超,但又隐藏实力的特点,给人留下深刻印象。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的咏史抒怀之作。這首詩以描繪許旌陽的形象爲背景,表達了詩人對這位道士的敬仰之情。通過對自然環境的描繪,以及許旌陽劍術高強的形象刻畫,展現了詩人對英雄人物的崇敬和嚮往。詩歌中‘劍氣聊自藏’一句,生動地描繪了許旌陽劍術高超,但又隱藏實力的特點,給人留下深刻印象。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首優秀的詠史抒懷之作。