送客 其二 送客 其二
荣宦重来十数年,管弦深处百花天。
云飞咫尺璇霄去,给札西清听奏篇。
榮宦重來十數年,管絃深處百花天。
雲飛咫尺璇霄去,給札西清聽奏篇。
分享
译文
荣华富贵重来已有十数年,管弦丝竹深处正是百花盛开的春天。云彩飘飞,距离天上的璇霄不过咫尺之遥,递上文书,在西清处聆听奏章。榮華富貴重來已有十數年,管絃絲竹深處正是百花盛開的春天。雲彩飄飛,距離天上的璇霄不過咫尺之遙,遞上文書,在西清處聆聽奏章。
注释
荣宦:指荣华富贵的生活。管弦:指音乐。璇霄:指天空。给札:指递送文书。西清:指朝廷中的官员。榮宦:指榮華富貴的生活。管絃:指音樂。璇霄:指天空。給札:指遞送文書。西清:指朝廷中的官員。
赏析
此诗通过描绘送客的场景,表达了诗人对友人的不舍之情。诗中运用了丰富的意象,如荣华富贵、管弦丝竹、云飞璇霄等,营造出一种既繁华又凄美的氛围。此詩通過描繪送客的場景,表達了詩人對友人的不捨之情。詩中運用了豐富的意象,如榮華富貴、管絃絲竹、雲飛璇霄等,營造出一種既繁華又悽美的氛圍。