十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其三 十三日誦水生挑菜渚煙溼落梅村之句成詩十首 其三
柱杖墙阴润，闲寻荠菜挑。
不禁芳草外，初日下梅梢。
柱杖牆陰潤，閒尋薺菜挑。
不禁芳草外，初日下梅梢。
分享
译文
手拄拐杖在墙阴下行走，闲暇时寻找荠菜来采摘。不禁想起那芳草之外，初升的太阳映照在梅树的梢头。手拄柺杖在牆陰下行走，閒暇時尋找薺菜來採摘。不禁想起那芳草之外，初升的太陽映照在梅樹的梢頭。
注释
柱杖：拄着拐杖；墙阴：墙的阴影处；润：湿润；荠菜：一种野菜；挑：采摘；不禁：不禁想起；芳草：香草；初日：初升的太阳；梅梢：梅树的梢头。柱杖：拄着柺杖；牆陰：牆的陰影處；潤：溼潤；薺菜：一種野菜；挑：採摘；不禁：不禁想起；芳草：香草；初日：初升的太陽；梅梢：梅樹的梢頭。
赏析
韩淲此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的乡村景象，通过描绘手拄拐杖在湿润的墙阴下采摘荠菜的情景，以及初升太阳映照在梅树梢头的画面，传达出诗人悠然自得、与自然和谐相处的情感。诗中‘不禁’二字，更是巧妙地表达了诗人触景生情的心境，使诗意更加深远。韓淲此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的鄉村景象，通過描繪手拄柺杖在溼潤的牆陰下采摘薺菜的情景，以及初升太陽映照在梅樹梢頭的畫面，傳達出詩人悠然自得、與自然和諧相處的情感。詩中‘不禁’二字，更是巧妙地表達了詩人觸景生情的心境，使詩意更加深遠。