十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其二 十三日誦水生挑菜渚煙溼落梅村之句成詩十首 其二
元宵天气好，梅谢荠还生。
野水浮烟雨，孤村带鸟声。
元宵天氣好，梅謝薺還生。
野水浮煙雨，孤村帶鳥聲。
分享
译文
元宵佳节天气晴朗，梅花凋谢而荠菜重生。野外的水流上飘着烟雨，孤零零的村庄伴随着鸟鸣。元宵佳節天氣晴朗，梅花凋謝而薺菜重生。野外的水流上飄着煙雨，孤零零的村莊伴隨着鳥鳴。
注释
①元宵：农历正月十五，又称上元节。②梅谢：梅花凋谢。荠：一种野菜。③野水浮烟雨：野外的水流上飘着烟雨。④孤村带鸟声：孤零零的村庄伴随着鸟鸣。①元宵：農曆正月十五，又稱上元節。②梅謝：梅花凋謝。薺：一種野菜。③野水浮煙雨：野外的水流上飄着煙雨。④孤村帶鳥聲：孤零零的村莊伴隨着鳥鳴。
赏析
这首诗通过元宵节这个时间节点，描绘了一幅清新自然的农村景象。诗人运用对比手法，将梅花凋谢与荠菜新生相映成趣，野水、烟雨、孤村、鸟声的描写则营造出一种宁静而富有生机的氛围，体现了诗人对自然景色的喜爱和对田园生活的向往。這首詩通過元宵節這個時間節點，描繪了一幅清新自然的農村景象。詩人運用對比手法，將梅花凋謝與薺菜新生相映成趣，野水、煙雨、孤村、鳥聲的描寫則營造出一種寧靜而富有生機的氛圍，體現了詩人對自然景色的喜愛和對田園生活的嚮往。