上饶禊饮 上饒禊飲

shàng ráo xì yǐn

韩淲 宋代 韓淲 宋代

hán biāo · sòng dài

标签: 诗词詩詞

liúfāngbàohuāxìnchàngdōngjìn

zhīxiōngcuīwéiwèijuéjǐngjùn

fànshāngyángchūnshùqiězhèn

流芳报花信,畅叙记东晋。

何知胸崔嵬,未觉景急峻。

泛觞河阳春,庶且雅俗镇。

流芳報花信,暢敘記東晉。

何知胸崔嵬,未覺景急峻。

泛觴河陽春,庶且雅俗鎮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

流传芳名的报春花信,畅快地叙述着东晋的故事。怎么知道胸中有着壮阔的山河,却未曾感觉到景色的急迫和险峻。在河阳的春天泛舟饮酒,希望这样的雅事能够雅俗共赏。流傳芳名的報春花信,暢快地敘述着東晉的故事。怎麼知道胸中有着壯闊的山河,卻未曾感覺到景色的急迫和險峻。在河陽的春天泛舟飲酒,希望這樣的雅事能夠雅俗共賞。

注释

禊饮:古代春季的一种祭祀活动,人们在水边举行,以祈求清洁和吉祥。河阳:指河阳地区,即今天的河南省洛阳市附近。泛觞:古代的一种饮酒方式,边饮边泛舟。禊飲:古代春季的一種祭祀活動,人們在水邊舉行,以祈求清潔和吉祥。河陽:指河陽地區,即今天的河南省洛陽市附近。泛觴:古代的一種飲酒方式,邊飲邊泛舟。

赏析

这首诗通过对上饶禊饮的描绘,展现了诗人对古代文化的怀念和对自然美景的赞美。诗中‘胸崔嵬’和‘景急峻’两句,运用了比喻手法,表达了诗人内心的宽广和对外界美景的深刻感受。最后一句‘庶且雅俗镇’,既表达了诗人对雅俗共赏的向往,也体现了对传统礼仪的尊重。這首詩通過對上饒禊飲的描繪,展現了詩人對古代文化的懷念和對自然美景的讚美。詩中‘胸崔嵬’和‘景急峻’兩句,運用了比喻手法,表達了詩人內心的寬廣和對外界美景的深刻感受。最後一句‘庶且雅俗鎮’,既表達了詩人對雅俗共賞的嚮往,也體現了對傳統禮儀的尊重。

← 返回诗文列表