秋闲因小舟上南豅 其四 秋閒因小舟上南豅 其四
涧谷慙真隠，溪山欲浪游。
流长宜逸桨，滩浅可移舟。
秋净云初薄，时丰雨未休。
短篷吾自喜，知识有浮鸥。
澗谷慙真隠，溪山欲浪遊。
流長宜逸槳，灘淺可移舟。
秋淨雲初薄，時豐雨未休。
短篷吾自喜，知識有浮鷗。
分享
译文
山谷中我向往真实隐居的生活，溪山间我渴望浪迹天涯。水流长宜用轻快的长篙，滩水浅可随意移舟。秋天清爽云层刚刚稀薄，时节丰收雨还未停歇。短篷船我自得其乐，知道有自由飞翔的鸥鸟与我相伴。山谷中我向往真實隱居的生活，溪山間我渴望浪跡天涯。水流長宜用輕快的長篙，灘水淺可隨意移舟。秋天清爽雲層剛剛稀薄，時節豐收雨還未停歇。短篷船我自得其樂，知道有自由飛翔的鷗鳥與我相伴。
注释
真隠：真正的隐居生活；浪游：随意漫游；逸桨：轻快的长篙；移舟：随意移动船只；秋净：秋天清爽；云初薄：云层刚刚稀薄；时丰：时节丰收；雨未休：雨还未停歇；短篷：短小的船篷；知识：知道；浮鸥：自由飞翔的鸥鸟。真隠：真正的隱居生活；浪遊：隨意漫遊；逸槳：輕快的長篙；移舟：隨意移動船隻；秋淨：秋天清爽；雲初薄：雲層剛剛稀薄；時豐：時節豐收；雨未休：雨還未停歇；短篷：短小的船篷；知識：知道；浮鷗：自由飛翔的鷗鳥。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调描绘了诗人向往隐居生活的情感。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自由自在生活的向往。诗的结尾以短篷船和自由飞翔的鸥鸟为意象，进一步强调了诗人对自由生活的追求。全诗语言清新自然，意境优美，给人以宁静、淡泊之感。這首詩以輕鬆愉快的筆調描繪了詩人嚮往隱居生活的情感。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。詩的結尾以短篷船和自由飛翔的鷗鳥爲意象，進一步強調了詩人對自由生活的追求。全詩語言清新自然，意境優美，給人以寧靜、淡泊之感。