教授推官把酒篬筤同登横碧 其一 教授推官把酒篬筤同登橫碧 其一
不待他年说旧游,相逢杯酒懒回头。
夜来脚踏溪桥路,正是山林一片秋。
不待他年說舊遊,相逢杯酒懶回頭。
夜來腳踏溪橋路,正是山林一片秋。
分享
译文
不等他年谈论往昔游玩,相逢时举杯饮酒不愿回头。昨晚踏着溪桥的路,正逢山林一片秋色。不等他年談論往昔遊玩,相逢時舉杯飲酒不願回頭。昨晚踏着溪橋的路,正逢山林一片秋色。
注释
篬筤:指酒杯。横碧:指横跨碧水的桥梁。旧游:指过去的游玩。杯酒:指饮酒。溪桥:指溪上的桥梁。秋:指秋天的景色。篬筤:指酒杯。橫碧:指橫跨碧水的橋樑。舊遊:指過去的遊玩。杯酒:指飲酒。溪橋:指溪上的橋樑。秋:指秋天的景色。
赏析
此诗表达了诗人与友人相逢时的畅快之情,以及对秋日山林的喜爱。诗中通过‘不待他年’和‘懒回头’展现了诗人对过往记忆的珍惜,同时‘夜来脚踏溪桥路’描绘了一幅宁静的秋夜景象,富有意境。此詩表達了詩人與友人相逢時的暢快之情,以及對秋日山林的喜愛。詩中通過‘不待他年’和‘懶回頭’展現了詩人對過往記憶的珍惜,同時‘夜來腳踏溪橋路’描繪了一幅寧靜的秋夜景象,富有意境。