减字木兰花 減字木蘭花
从心所欲。
高蹈祠官惟见独。
其寿伊何。
古井章泉水不波。
腊前梅好。
玉洁日光香耐老。
才大三千。
首首清诗得自编。
從心所欲。
高蹈祠官惟見獨。
其壽伊何。
古井章泉水不波。
臘前梅好。
玉潔日光香耐老。
才大三千。
首首清詩得自編。
分享
译文
随心所欲。 高洁的祠官只见他独自一人。 他的寿命如何。 古井中的泉水不生波澜。 腊月前的梅花最好。 玉一般洁白,阳光下的香气经久不衰。 才学广博三千。 每一首清新的诗篇都是他自己编写的。隨心所欲。 高潔的祠官只見他獨自一人。 他的壽命如何。 古井中的泉水不生波瀾。 臘月前的梅花最好。 玉一般潔白,陽光下的香氣經久不衰。 才學廣博三千。 每一首清新的詩篇都是他自己編寫的。
注释
高蹈:高洁。祠官:祭祀的官员。伊何:如何。章泉:古井名。腊前梅:腊月前的梅花。玉洁日光:指梅花洁白如玉,阳光照耀。耐老:经久不衰。才大三千:形容才学广博。首首清诗:每一首诗都很清新。高蹈:高潔。祠官:祭祀的官員。伊何:如何。章泉:古井名。臘前梅:臘月前的梅花。玉潔日光:指梅花潔白如玉,陽光照耀。耐老:經久不衰。才大三千:形容才學廣博。首首清詩:每一首詩都很清新。
赏析
这首词以梅花为象征,表达了词人对高洁品质和淡泊名利的追求。词人通过描绘古井中的泉水不波、腊前梅的洁白和经久不衰,展现了一种超然物外的境界。词中‘才大三千’一句,既表现了词人对自己才学的自信,也流露出对诗歌创作的热爱和执着。整首词语言简练,意境深远,是宋代词中的佳作。這首詞以梅花爲象徵,表達了詞人對高潔品質和淡泊名利的追求。詞人通過描繪古井中的泉水不波、臘前梅的潔白和經久不衰,展現了一種超然物外的境界。詞中‘才大三千’一句,既表現了詞人對自己才學的自信,也流露出對詩歌創作的熱愛和執着。整首詞語言簡練,意境深遠,是宋代詞中的佳作。