和昌甫 其四 和昌甫 其四
才见云游又打包，何时月下把门敲。
相思白发空千丈，坐对烟林滴露梢。
才見雲遊又打包，何時月下把門敲。
相思白髮空千丈，坐對煙林滴露梢。
分享
译文
刚刚看到他云游四方又准备出发，何时能在月光下敲响他的门扉。相思之情使得白发空长千丈，静坐对着烟云笼罩的树林，露水滴在枝梢。剛剛看到他雲遊四方又準備出發，何時能在月光下敲響他的門扉。相思之情使得白髮空長千丈，靜坐對着煙雲籠罩的樹林，露水滴在枝梢。
注释
1. 云游：指四处游历。2. 打包：指收拾行囊。3. 月下把门敲：比喻思念之情。4. 相思白发：形容因思念而白发增多。5. 烟林：指烟雾笼罩的树林。1. 雲遊：指四處遊歷。2. 打包：指收拾行囊。3. 月下把門敲：比喻思念之情。4. 相思白髮：形容因思念而白髮增多。5. 煙林：指煙霧籠罩的樹林。
赏析
此诗表达了诗人对友人的思念之情。诗人以云游四方的友人形象为切入点，通过‘月下把门敲’这一富有想象力的场景，抒发了对友人的深切思念。‘相思白发空千丈’一句，更是将思念之情推向高潮，形象地描绘了因思念而导致的白发增多。整首诗意境深远，情感真挚，令人感慨万千。此詩表達了詩人對友人的思念之情。詩人以雲遊四方的友人形象爲切入點，通過‘月下把門敲’這一富有想象力的場景，抒發了對友人的深切思念。‘相思白髮空千丈’一句，更是將思念之情推向高潮，形象地描繪了因思念而導致的白髮增多。整首詩意境深遠，情感真摯，令人感慨萬千。