过余学正家 過餘學正家
绿叶扶疎雨未花,芙蓉窗院晚山斜。
清秋东郭门前路,可醉可吟能几家。
綠葉扶疎雨未花,芙蓉窗院晚山斜。
清秋東郭門前路,可醉可吟能幾家。
分享
译文
绿叶扶持着稀疏的雨滴,芙蓉窗前的庭院里斜挂着晚山。在清秋时节,东郭门前的路上,能有几家让人陶醉其中呢?綠葉扶持着稀疏的雨滴,芙蓉窗前的庭院裏斜掛着晚山。在清秋時節,東郭門前的路上,能有幾家讓人陶醉其中呢?
注释
扶:扶持;疎:稀疏;芙蓉:指荷花;清秋:指秋天的清爽;东郭:指城东的外城;可醉:可以沉醉;可吟:可以吟咏。扶:扶持;疎:稀疏;芙蓉:指荷花;清秋:指秋天的清爽;東郭:指城東的外城;可醉:可以沉醉;可吟:可以吟詠。
赏析
这首诗以清新脱俗的笔触描绘了一幅清秋景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对闲适生活的向往和对人世繁华的淡泊态度。這首詩以清新脫俗的筆觸描繪了一幅清秋景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對人世繁華的淡泊態度。