感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其四 感風發汗臥病數日推枕翛然敘事爲十詩 其四

gǎn fēng fā hàn wò bìng shù rì tuī zhěn xiāo rán xù shì wèi shí shī qí sì

韩淲 宋代 韓淲 宋代

hán biāo · sòng dài

标签: 诗词詩詞

bìngzhījiǔxíngshénshāoshāoān

kānkuāzhuàngjiànzhǐshuāicán

shèngxīnjuànqiúguānjiànlán

wèijūnzihènduìpiáodān

病起支颐久,形神稍稍安。

岂堪夸壮健,只怕已衰残。

希圣心无倦,求官意渐阑。

不为君子弃,何恨对瓢箪。

病起支頤久,形神稍稍安。

豈堪誇壯健,只怕已衰殘。

希聖心無倦,求官意漸闌。

不爲君子棄,何恨對瓢簞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

病后久卧床,身体逐渐恢复安宁。哪敢自诩健康,只怕自己已衰老。追求圣贤之心从未厌倦,追求官位之意逐渐淡泊。不因君子抛弃而怨恨,对着瓢碗也不感到遗憾。病後久臥牀,身體逐漸恢復安寧。哪敢自詡健康,只怕自己已衰老。追求聖賢之心從未厭倦,追求官位之意逐漸淡泊。不因君子拋棄而怨恨,對着瓢碗也不感到遺憾。

注释

1. 支颐:支撑下巴。2. 翛然:轻松愉快的样子。3. 希圣:追求圣贤之道。4. 意渐阑:兴趣逐渐淡薄。5. 瓢箪:古代的一种食器,此处代指简朴的生活。1. 支頤:支撐下巴。2. 翛然:輕鬆愉快的樣子。3. 希聖:追求聖賢之道。4. 意漸闌:興趣逐漸淡薄。5. 瓢簞:古代的一種食器,此處代指簡樸的生活。

赏析

这首诗表达了诗人病后对生命和人生价值的思考。诗人以病后的体弱,反衬出对追求圣贤之道的坚定和淡泊名利的态度,展现了一种超脱的人生态度。這首詩表達了詩人病後對生命和人生價值的思考。詩人以病後的體弱,反襯出對追求聖賢之道的堅定和淡泊名利的態度,展現了一種超脫的人生態度。

← 返回诗文列表