二十一日 二十一日
向来愁见客,今去莫吟诗。
自是才情减,何劳朋旧为。
一身元属我,百事总因谁。
溪路多虾菜,呼童问早炊。
向來愁見客,今去莫吟詩。
自是才情減,何勞朋舊爲。
一身元屬我,百事總因誰。
溪路多蝦菜,呼童問早炊。
分享
译文
从前愁见客人,如今离去不愿再吟诗。我的才情自然减少,何须朋友们再为我担忧。我一人原本就属于我自己,百事都是因为谁。從前愁見客人,如今離去不願再吟詩。我的才情自然減少,何須朋友們再爲我擔憂。我一人原本就屬於我自己,百事都是因爲誰。
注释
此诗表达了诗人对友情和孤独的感慨。‘愁见客’和‘才情减’反映了诗人内心的孤寂和失落。‘一身元属我’则是对个人主义的强调,而‘百事总因谁’则是对人生无常的思考。此詩表達了詩人對友情和孤獨的感慨。‘愁見客’和‘才情減’反映了詩人內心的孤寂和失落。‘一身元屬我’則是對個人主義的強調,而‘百事總因誰’則是對人生無常的思考。
赏析
韩淲此诗以简洁的语言表达了深刻的情感。诗人通过对比过去与现在的感受,传达了岁月流转中对人生哲理的沉思。诗中‘溪路多虾菜,呼童问早炊’以闲适的生活画面收尾,形成了与前文情感的强烈反差,增添了诗歌的韵味和深度。韓淲此詩以簡潔的語言表達了深刻的情感。詩人通過對比過去與現在的感受,傳達了歲月流轉中對人生哲理的沉思。詩中‘溪路多蝦菜,呼童問早炊’以閒適的生活畫面收尾,形成了與前文情感的強烈反差,增添了詩歌的韻味和深度。