次韵施仲益 次韻施仲益
饭了寻茗事,一啜兴未阑。
更作建焙春,汤熟沉燎间。
僧窗对诗人,与我溪涧闲。
要是有余味,云轻鸟飞还。
飯了尋茗事,一啜興未闌。
更作建焙春,湯熟沉燎間。
僧窗對詩人,與我溪澗閒。
要是有餘味,雲輕鳥飛還。
分享
译文
吃完饭去找茶喝,喝了一口兴致还未尽。又去建安的茶厂体验制茶,水开时茶香缭绕。僧人在窗前对诗人,和我一起享受溪涧的悠闲。如果还有余味,就像云轻鸟飞一般。喫完飯去找茶喝,喝了一口興致還未盡。又去建安的茶廠體驗製茶,水開時茶香繚繞。僧人在窗前對詩人,和我一起享受溪澗的悠閒。如果還有餘味,就像雲輕鳥飛一般。
注释
1. 饭了:吃完饭。2. 寻茗:寻找茶叶。3. 建焙:建安的茶厂。4. 汤熟:水开。5. 沉燎:茶香缭绕。6. 僧窗:僧人的窗户。7. 溪涧:山间的小溪。1. 飯了:喫完飯。2. 尋茗:尋找茶葉。3. 建焙:建安的茶廠。4. 湯熟:水開。5. 沉燎:茶香繚繞。6. 僧窗:僧人的窗戶。7. 溪澗:山間的小溪。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人品茗的闲适生活,通过对自然景物的描写,表现了诗人超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的意象,如‘饭了寻茗’、‘僧窗对诗人’等,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人品茗的閒適生活,通過對自然景物的描寫,表現了詩人超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的意象,如‘飯了尋茗’、‘僧窗對詩人’等,展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏。