除夕前一日溪岸晚步 其二 除夕前一日溪岸晚步 其二
午步溪边路，谁家小筑幽。
敲门问亭榭，迎我具觥筹。
意适春光动，晴曛野色浮。
一株梅更好，香艳发梢头。
午步溪邊路，誰家小築幽。
敲門問亭榭，迎我具觥籌。
意適春光動，晴曛野色浮。
一株梅更好，香豔髮梢頭。
分享
译文
午后走在溪边的路上，谁家的茅屋如此幽静。敲敲门，问询那亭榭，迎接我的是一杯美酒。心情愉悦，春光浮动，晴天晚霞映照着郊野的景色。一棵梅花更美，香气和艳丽在枝梢上绽放。午後走在溪邊的路上，誰家的茅屋如此幽靜。敲敲門，問詢那亭榭，迎接我的是一杯美酒。心情愉悅，春光浮動，晴天晚霞映照着郊野的景色。一棵梅花更美，香氣和豔麗在枝梢上綻放。
注释
意适：心情舒畅。春光动：春天的气息在动。晴曛：晴天晚霞。野色浮：郊野的景色映衬着晚霞。一株梅：一棵梅花。发梢头：枝梢的顶端。意適：心情舒暢。春光動：春天的氣息在動。晴曛：晴天晚霞。野色浮：郊野的景色映襯着晚霞。一株梅：一棵梅花。髮梢頭：枝梢的頂端。
赏析
韩淲此诗描绘了一幅溪边晚步的画面，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人内心的闲适与愉悦。诗中运用了多种感官的描写，如视觉、嗅觉，使得画面更加生动，情感真挚。尤其是对梅花的描写，以梅自喻，展现了诗人高洁的品格和超然物外的境界。韓淲此詩描繪了一幅溪邊晚步的畫面，通過對景物的細膩描繪，表達了詩人內心的閒適與愉悅。詩中運用了多種感官的描寫，如視覺、嗅覺，使得畫面更加生動，情感真摯。尤其是對梅花的描寫，以梅自喻，展現了詩人高潔的品格和超然物外的境界。