初六日呈仲至兄闻告假欲还婺 初六日呈仲至兄聞告假欲還婺
已是多疎隔,更言当暂归。
岁新云未解,风转雪还飞。
晓岸苍山古,春江白浪肥。
过家无宿留,急此醉芳菲。
已是多疎隔,更言當暫歸。
歲新雲未解,風轉雪還飛。
曉岸蒼山古,春江白浪肥。
過家無宿留,急此醉芳菲。
分享
译文
已经有很多分离,又说将要暂时回家。新年到来云还未散,风转而雪花又飞。清晨江岸上的苍山古老,春天的江水白浪翻滚。路过家中不留宿,急忙喝酒享受芳菲。已經有很多分離,又說將要暫時回家。新年到來雲還未散,風轉而雪花又飛。清晨江岸上的蒼山古老,春天的江水白浪翻滾。路過家中不留宿,急忙喝酒享受芳菲。
注释
疎:疏远。隔:隔离。岁新:新年。晓岸:清晨的江岸。春江:春天的江水。肥:形容浪花大。宿留:停留住宿。醉芳菲:沉醉在美好的景色中。疎:疏遠。隔:隔離。歲新:新年。曉岸:清晨的江岸。春江:春天的江水。肥:形容浪花大。宿留:停留住宿。醉芳菲:沉醉在美好的景色中。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对与家人短暂相聚的珍惜。通过对自然景物的描绘,如苍山、春江、白浪,展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的渴望。诗中流露出对时光流逝的感慨,以及对与亲人相聚时光的珍视。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對與家人短暫相聚的珍惜。通過對自然景物的描繪,如蒼山、春江、白浪,展現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的渴望。詩中流露出對時光流逝的感慨,以及對與親人相聚時光的珍視。