饮兴隆寺分韵飲興隆寺分韻

yǐn xīng lóng sì fēn yùn

hán bāng jìng · míng

万wàn里lǐ烟yān城chéng暮mù，相xiāng逢féng老lǎo衲nà衣yī。

盘pán餐cān无wú肉ròu食shí，生shēng计jì有yǒu柴chái扉fēi。

病bìng骨gǔ春chūn仍réng健jiàn，浮fú名míng静jìng觉jué非fēi。

纷fēn纷fēn明míng日rì事shì，潦lǎo倒dào夜yè深shēn归guī。

万里烟城暮，相逢老衲衣。

盘餐无肉食，生计有柴扉。

病骨春仍健，浮名静觉非。

纷纷明日事，潦倒夜深归。

萬里煙城暮，相逢老衲衣。

盤餐無肉食，生計有柴扉。

病骨春仍健，浮名靜覺非。

紛紛明日事，潦倒夜深歸。

译文

万里城黑烟，相逢老僧衣。餐桌没有肉吃，生活有柴门冲。病骨春又健康，浮名静觉得不是。纷纷明天事，潦倒深夜回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里城黑煙，相逢老僧衣。餐桌沒有肉喫，生活有柴門衝。病骨春又健康，浮名靜覺得不是。紛紛明天事，潦倒深夜回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…