应天府生员许光祖 應天府生員許光祖
江南十月雨如倾,总是悲号道路声。
云冻霜寒敷政肃,月溶水澈涖官清。
剑剜义胆言何壮,星殒忠魂气尚生。
谩道姓名光国史,于今草泽口碑成。
江南十月雨如傾,總是悲號道路聲。
雲凍霜寒敷政肅,月溶水澈涖官清。
劍剜義膽言何壯,星殞忠魂氣尚生。
謾道姓名光國史,於今草澤口碑成。
分享
译文
江南十月的雨倾盆而下,总是听到悲号在道路上回荡。云冻霜寒使得治理严肃,月溶水澈使官府清明。剑削义胆言论何其壮烈,星陨忠魂气息仍然存在。虽说是姓名光照国史,如今却只在民间口碑中流传。江南十月的雨傾盆而下,總是聽到悲號在道路上回蕩。雲凍霜寒使得治理嚴肅,月溶水澈使官府清明。劍削義膽言論何其壯烈,星隕忠魂氣息仍然存在。雖說是姓名光照國史,如今卻只在民間口碑中流傳。
注释
①生员:明清时秀才的别称。②谩道:纵然说。③草泽:民间。①生員:明清時秀才的別稱。②謾道:縱然說。③草澤:民間。
赏析
这首诗通过描绘江南秋雨的景象,表达了诗人对官员清廉的赞颂和对忠臣烈士的哀悼。诗中运用了丰富的意象和对比手法,情感真挚,意境深远。這首詩通過描繪江南秋雨的景象,表達了詩人對官員清廉的讚頌和對忠臣烈士的哀悼。詩中運用了豐富的意象和對比手法,情感真摯,意境深遠。