游灵泉寺 遊靈泉寺
人日访山寺,春风能借温。
柳桥通一水,柏径隐重门。
泉窦来何处,梅花别有村。
从容寻后约,假榻卧云根。
人日訪山寺,春風能借溫。
柳橋通一水,柏徑隱重門。
泉竇來何處,梅花別有村。
從容尋後約,假榻臥雲根。
分享
译文
正月初一游山寺,春风能借温暖。柳桥通向一条水,柏树小径隐藏重重门户。泉眼从何而来,梅花别有一村。悠闲自得地寻找后约,借来床榻躺在云根处。正月初一遊山寺,春風能借溫暖。柳橋通向一條水,柏樹小徑隱藏重重門戶。泉眼從何而來,梅花別有一村。悠閒自得地尋找後約,借來牀榻躺在雲根處。
注释
人日:正月初一。春风:温暖的春风。柳桥:用柳树搭成的桥梁。柏径:柏树小路。泉窦:泉眼。梅花别有村:梅花所在的地方别有一番景致。假榻:借来的床榻。人日:正月初一。春風:溫暖的春風。柳橋:用柳樹搭成的橋樑。柏徑:柏樹小路。泉竇:泉眼。梅花別有村:梅花所在的地方別有一番景緻。假榻:借來的牀榻。
赏析
郭印的《游灵泉寺》描绘了初春时节游山寺的景象,诗中通过对自然景物的描绘,展现了诗人悠闲自在的心情和对自然美景的热爱。诗句清新自然,富有意境,给人以美的享受。郭印的《遊靈泉寺》描繪了初春時節遊山寺的景象,詩中通過對自然景物的描繪,展現了詩人悠閒自在的心情和對自然美景的熱愛。詩句清新自然,富有意境,給人以美的享受。