行路难(七首) 行路難(七首)
赠君葡萄之芳醇,琼瑰玉佩之锵鸣,昆吾鹿卢之宝剑,空
桑龙门之瑟琴。
红颜晖晖不长盛,流光欺人忽西沉。
愿君和乐兮欣欣,听我再歌行路吟。
不见陆机华亭上,寥寥鹤唳讵可闻。
朝愁不能驱,暮愁不可处。
中区何狭隘,乘云汗漫瑶之圃。
爰从王母访井公,复约元君谒东父。
灵桃花开银露台,玉文枣熟青琳宇。
我愿于焉此中息,锡以遐年永终古。
¤
贈君葡萄之芳醇,瓊瑰玉佩之鏘鳴,昆吾鹿盧之寶劍,空
桑龍門之瑟琴。
紅顏暉暉不長盛,流光欺人忽西沉。
願君和樂兮欣欣,聽我再歌行路吟。
不見陸機華亭上,寥寥鶴唳詎可聞。
朝愁不能驅,暮愁不可處。
中區何狹隘,乘雲汗漫瑤之圃。
爰從王母訪井公,復約元君謁東父。
靈桃花開銀露臺,玉文棗熟青琳宇。
我願於焉此中息,錫以遐年永終古。
¤
分享
译文
送你葡萄的芳香醇,琼瑰玉佩的鸣响,昆吾辘轳的宝剑,空桑龙门的琴瑟。红颜晖晖不长盛,流光欺骗人忽然西沉。愿你和快乐欢欣,让我再唱行路吟。不见陆机华亭上,寥寥鹤唳哪里可以听到。朝忧愁不能驱赶,暮愁不能处理。中原什么狭隘,乘云漫无边际瑶的花园。爰从王的母亲拜访井公,再约元君谒见东父亲。灵桃花开银露台,玉文枣成熟青琳宇。我愿在这此中休息,锡以长寿永远永远。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你葡萄的芳香醇,瓊瑰玉佩的鳴響,昆吾轆轤的寶劍,空桑龍門的琴瑟。紅顏暉暉不長盛,流光欺騙人忽然西沉。願你和快樂歡欣,讓我再唱行路吟。不見陸機華亭上,寥寥鶴唳哪裏可以聽到。朝憂愁不能驅趕,暮愁不能處理。中原什麼狹隘,乘雲漫無邊際瑤的花園。爰從王的母親拜訪井公,再約元君謁見東父親。靈桃花開銀露臺,玉文棗成熟青琳宇。我願在這此中休息,錫以長壽永遠永遠。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
送你葡萄的芳香醇,琼瑰玉佩的鸣响,昆吾辘轳的宝剑,空桑龙门的琴瑟。红颜晖晖不长盛,流光欺骗人忽然西沉。愿你和快乐欢欣,让我再唱行路吟。不见陆机华亭上,寥寥鹤唳哪里可以听到。朝忧愁不能驱赶,暮愁不能处理。中原什么狭隘,乘云漫无边际瑶的花园。爰从王的母亲拜访井公,再约元君谒见东父亲。灵桃花开银露台,玉文枣成熟青琳宇。我愿在这此中休息,锡以长寿永远永远。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你葡萄的芳香醇,瓊瑰玉佩的鳴響,昆吾轆轤的寶劍,空桑龍門的琴瑟。紅顏暉暉不長盛,流光欺騙人忽然西沉。願你和快樂歡欣,讓我再唱行路吟。不見陸機華亭上,寥寥鶴唳哪裏可以聽到。朝憂愁不能驅趕,暮愁不能處理。中原什麼狹隘,乘雲漫無邊際瑤的花園。爰從王的母親拜訪井公,再約元君謁見東父親。靈桃花開銀露臺,玉文棗成熟青琳宇。我願在這此中休息,錫以長壽永遠永遠。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…