追和李白秋浦歌十七首 其八 追和李白秋浦歌十七首 其八
秋浦试北望，参天九峰奇。
缘何谪仙客，名作碧莲枝。
秋浦試北望，參天九峯奇。
緣何謫仙客，名作碧蓮枝。
分享
译文
在秋浦尝试向北望去，九座参天的山峰显得非常奇特。为何被贬谪的仙人，名字却成了碧莲的枝条。在秋浦嘗試向北望去，九座參天的山峯顯得非常奇特。爲何被貶謫的仙人，名字卻成了碧蓮的枝條。
注释
秋浦：地名，在今安徽省。谪仙客：指李白，因其才华横溢而被贬谪。碧莲枝：指李白的名声如同碧莲的枝条般美丽。秋浦：地名，在今安徽省。謫仙客：指李白，因其才華橫溢而被貶謫。碧蓮枝：指李白的名聲如同碧蓮的枝條般美麗。
赏析
此诗通过秋浦的景色引出李白，将李白与碧莲枝相提并论，既赞美了李白的才华，又表达了对李白被贬的同情之情。此詩通過秋浦的景色引出李白，將李白與碧蓮枝相提並論，既讚美了李白的才華，又表達了對李白被貶的同情之情。