谢贾侍御惠酒 謝賈侍御惠酒

xiè jiǎ shì yù huì jiǔ

郭祥正 宋代 郭祥正 宋代

guō xiáng zhèng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chìfēnsònglíngyángjiǔhuángyóukāihòuhuā

zuìzhīshēnshìwǎnquèlínhànchéngchá

赤壶分送陵阳酒,黄菊犹开雨后花。

一醉不知身世晚,却临河汉欲乘槎。

赤壺分送陵陽酒,黃菊猶開雨後花。

一醉不知身世晚,卻臨河漢欲乘槎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

你把美酒分给我,雨后的菊花盛开。一醉方休,不知岁月已晚,站在河边想要乘槎去寻仙。你把美酒分給我,雨後的菊花盛開。一醉方休,不知歲月已晚,站在河邊想要乘槎去尋仙。

注释

1. 赤壶:古代用来盛酒的容器。陵阳酒:指产自陵阳的美酒。2. 黄菊:一种花卉,常用于比喻高洁。3. 身世晚:指年龄已大。4. 临河汉:站在河边。5. 乘槎:古代传说中的一种仙船。1. 赤壺:古代用來盛酒的容器。陵陽酒:指產自陵陽的美酒。2. 黃菊:一種花卉,常用於比喻高潔。3. 身世晚:指年齡已大。4. 臨河漢:站在河邊。5. 乘槎:古代傳說中的一種仙船。

赏析

这首诗以酒为引,抒发了诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。通过对雨后菊花的描绘,展现了诗人豁达的心态,而乘槎的意象则寄托了诗人对超脱尘世的向往。這首詩以酒爲引,抒發了詩人對友情的珍視和對歲月流逝的感慨。通過對雨後菊花的描繪,展現了詩人豁達的心態,而乘槎的意象則寄託了詩人對超脫塵世的嚮往。

← 返回诗文列表