同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 同蔡持正長官觀齊景蒨虞部家藏遠祖成公監修國史誥

禀bǐng禀bǐng齐qí成chéng业yè，得dé之zhī权quán公gōng碑bēi。

逢féng时shí初chū多duō难nán，退tuì密mì安ān庭tíng闱wéi。

深shēn怀huái经jīng纶lún策cè，起qǐ佐zuǒ虎hǔ罴pí师shī。

省shěng郎láng拜bài侍shì御yù，出chū赈zhèn关guān中zhōng饥jī。

俄é登dēng谏jiàn诤zhèng列liè，忤wǔ旨zhǐ领lǐng一yī麾huī。

徐xú迁qiān河hé南nán府fǔ，法fǎ令lìng严yán张zhāng施shī。

宿sù奸jiān即jí诛zhū殄tiǎn，和hé气qì回huí霜shuāng威wēi。

德dé宗zōng治zhì勤qín劳láo，器qì公gōng达dá精jīng微wēi。

付fù之zhī元yuán化huà柄bǐng，庶shù绩jì几jǐ纯chún熙xī。

兼jiān职zhí在zài国guó史shǐ，直zhí笔bǐ信xìn不bù疑yí。

皇huáng皇huáng君jūn臣chén际jì，忠zhōng孝xiào世shì所suǒ推tuī。

宜yí其qí源yuán流liú长zhǎng，千qiān载zài尚shàng弗fú遗yí。

于yú今jīn见jiàn远yuǎn孙sūn，大dà雅yǎ敦dūn形xíng仪yí。

银yín章zhāng佩pèi县xiàn印yìn，白bái玉yù涵hán山shān辉huī。

丈zhàng人rén与yǔ先xiān翁wēng，登dēng科kē实shí同tóng时shí。

相xiāng逢féng进jìn余yú烈liè，语yǔ讫qì及jí祖zǔ基jī。

家jiā传chuán唐táng相xiāng诰gào，绨tí袭xí常cháng亲qīn携xié。

焚fén香xiāng俾bǐ一yī读dú，令lìng我wǒ增zēng叹tàn嘻xī。

玺xǐ文wén俨yǎn如rú新xīn，是shì亦yì权quán公gōng词cí。

顾gù郑zhèng崔cuī许xǔ辈bèi，其qí名míng各gè亲qīn题tí。

邈miǎo然rán想xiǎng高gāo风fēng，拂fú拂fú云yún雾wù披pī。

芬fēn芳fāng一yī何hé远yuǎn，阴yīn德dé未wèi少shǎo隳huī。

几jǐ经jīng兵bīng火huǒ余yú，定dìng有yǒu神shén物wù持chí。

不bù落luò他tā人rén家jiā，后hòu嗣sì贤xián可kě知zhī。

请qǐng令lìng妙miào绝jué手shǒu，模mó将jiāng刻kè瑶yáo琪qí。

传chuán之zhī固gù无wú穷qióng，永yǒng作zuò来lái孙sūn规guī。