阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首其三阮希聖新軒即席兼呈同會君儀溫老三首其三

ruǎn xī shèng xīn xuān jí xí jiān chéng tóng huì jūn yí wēn lǎo sān shǒu qí sān

guō xiáng zhèng · sòng dài

谁shuí怜lián龃jǔ龉yǔ老lǎo明míng时shí，把bǎ酒jiǔ寻xún春chūn已yǐ恨hèn迟chí。

舟zhōu漾yàng绿lǜ波bō飞fēi舴zé艋měng，烟yān笼lóng青qīng瓦wǎ湿shī琉liú璃lí。

狂kuáng嗟jiē李lǐ白bái驱qū鲸jīng海hǎi，醉zuì笑xiào陶táo潜qián倚yǐ菊jú篱lí。

争zhēng似shì隔gé林lín闻wén一yī曲qū，与yǔ君jūn重zhòng赋fù杜dù秋qiū诗shī。

谁怜龃龉老明时，把酒寻春已恨迟。

舟漾绿波飞舴艋，烟笼青瓦湿琉璃。

狂嗟李白驱鲸海，醉笑陶潜倚菊篱。

争似隔林闻一曲，与君重赋杜秋诗。

誰憐齟齬老明時，把酒尋春已恨遲。

舟漾綠波飛舴艋，煙籠青瓦溼琉璃。

狂嗟李白驅鯨海，醉笑陶潛倚菊籬。

爭似隔林聞一曲，與君重賦杜秋詩。

正在生成译文、注释或赏析…

分享