九日 其二 九日 其二

深shēn秋qiū霜shuāng影yǐng在zài汀tīng沙shā，独dú倚yǐ松sōng枝zhī采cǎi露lù华huá。

过guò眼yǎn年nián光guāng飞fēi似shì蝶dié，惊jīng心xīn秋qiū色sè乱luàn如rú花huā。

空kōng山shān古gǔ意yì留liú寒hán石shí，游yóu客kè尘chén心xīn托tuō晚wǎn霞xiá。

对duì景jǐng不bù须xū悲bēi暮mù节jié，桃táo魂hún今jīn已yǐ发fā秋qiū芽yá。