立秋日忆陈从训将至燕都 立秋日憶陳從訓將至燕都

lì qiū rì yì chén cóng xùn jiāng zhì yàn dōu

郭第 明 郭第 明

guō dì · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng鸟niǎo忽hū飞fēi过guò，窅yǎo然rán思sī故gù人rén。

不bù知zhī千qiān里lǐ外wài，若ruò个gè酒jiǔ杯bēi频pín。

客kè路lù燕yàn山shān晓xiǎo，河hé桥qiáo御yù水shuǐ滨bīn。

焦jiāo山shān凝níng望wàng处chù，梧wú叶yè下xià秋qiū旻mín。

黄鸟忽飞过，窅然思故人。

不知千里外，若个酒杯频。

客路燕山晓，河桥御水滨。

焦山凝望处，梧叶下秋旻。

黃鳥忽飛過，窅然思故人。

不知千里外，若個酒杯頻。

客路燕山曉，河橋御水濱。

焦山凝望處，梧葉下秋旻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄鸟忽然飞过，深远思考所以人。不知道千里之外，如果一个酒杯频繁。客路燕山明白，河桥到水边。焦山凝望处，梧桐叶下秋曼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鳥忽然飛過，深遠思考所以人。不知道千里之外，如果一個酒杯頻繁。客路燕山明白，河橋到水邊。焦山凝望處，梧桐葉下秋曼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄鸟：黄鹂，此处指代远方的思念。窅然：悠远的样子。故人：老朋友。若个：哪个。客路：旅途中。燕山：燕山山脉，此处指代燕都。河桥：河流上的桥梁。御水滨：皇帝御用的水边。焦山：山名，此处指作者凝望的地方。梧叶：梧桐树的叶子。秋旻：秋天的天空。黃鳥：黃鸝，此處指代遠方的思念。窅然：悠遠的樣子。故人：老朋友。若個：哪個。客路：旅途中。燕山：燕山山脈，此處指代燕都。河橋：河流上的橋樑。御水濱：皇帝御用的水邊。焦山：山名，此處指作者凝望的地方。梧葉：梧桐樹的葉子。秋旻：秋天的天空。

赏析

黄鸟忽然飞过，深远思考所以人。不知道千里之外，如果一个酒杯频繁。客路燕山明白，河桥到水边。焦山凝望处，梧桐叶下秋曼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鳥忽然飛過，深遠思考所以人。不知道千里之外，如果一個酒杯頻繁。客路燕山明白，河橋到水邊。焦山凝望處，梧桐葉下秋曼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表