梁州・卜龟卦铜腥玉笋，盼鸿书目断云山。别离情绪谁曾惯！这些时银筝 梁州・卜龜卦銅腥玉筍，盼鴻書目斷雲山。別離情緒誰曾慣！這些時銀箏
懒按，锦瑟慵弹，玉箫倦品，宝鉴羞观。
病恹恹瘦损容颜，闷昏昏多少愁烦。
花钿坠懒贴香腮，衫袖湿镇淹泪眼，玉簪斜倦整云鬟。
近间，坐间。
用工夫修下封鸳鸯缄，无处倩鱼雁。
有万种凄凉不可堪，何日回还？。
懶按，錦瑟慵彈，玉簫倦品，寶鑑羞觀。
病懨懨瘦損容顏，悶昏昏多少愁煩。
花鈿墜懶貼香腮，衫袖溼鎮淹淚眼，玉簪斜倦整雲鬟。
近間，坐間。
用工夫修下封鴛鴦緘，無處倩魚雁。
有萬種淒涼不可堪，何日回還？。
分享
译文
懒得弹奏锦瑟，懒得吹奏玉箫，懒得照看宝镜。病态憔悴，容颜消瘦，闷闷不乐，愁绪缠绵。花钿掉落，懒得重新贴上，衣袖湿润，泪水模糊了眼眶，玉簪歪斜，懒得重新整理云鬓。坐在那里，努力地写下封封情书，却无处可以托付鱼雁。有万般凄凉难以忍受，何时才能回来？懶得彈奏錦瑟，懶得吹奏玉簫，懶得照看寶鏡。病態憔悴，容顏消瘦，悶悶不樂，愁緒纏綿。花鈿掉落，懶得重新貼上，衣袖溼潤，淚水模糊了眼眶，玉簪歪斜，懶得重新整理雲鬢。坐在那裏，努力地寫下封封情書，卻無處可以託付魚雁。有萬般淒涼難以忍受，何時才能回來？
注释
锦瑟：古代的一种弦乐器，这里比喻乐器。玉箫：古代的一种管乐器，这里比喻乐器。宝鉴：宝镜，指镜子。花钿：古代女子头饰。鸳鸯缄：用鸳鸯羽毛装饰的信封，比喻情书。鱼雁：古代传递书信的媒介，这里比喻传递信件的使者。錦瑟：古代的一種絃樂器，這裏比喻樂器。玉簫：古代的一種管樂器，這裏比喻樂器。寶鑑：寶鏡，指鏡子。花鈿：古代女子頭飾。鴛鴦緘：用鴛鴦羽毛裝飾的信封，比喻情書。魚雁：古代傳遞書信的媒介，這裏比喻傳遞信件的使者。
赏析
贯云石的这首《梁州》通过对病态憔悴、愁绪缠绵的描绘，展现了诗人内心的孤寂与无奈。诗中运用了锦瑟、玉箫、宝鉴等意象，渲染了一种忧郁的氛围，表达了诗人对远方亲人的深切思念之情。貫雲石的這首《梁州》通過對病態憔悴、愁緒纏綿的描繪，展現了詩人內心的孤寂與無奈。詩中運用了錦瑟、玉簫、寶鑑等意象，渲染了一種憂鬱的氛圍，表達了詩人對遠方親人的深切思念之情。