闻王慥常侍卒三首 一 聞王慥常侍卒三首 一
世乱君巡狩，清贤又告亡。
星辰皆有角，日月略无光。
金柱连天折，瑶阶被贼荒。
令人转惆怅，无路问苍苍。
世亂君巡狩，清賢又告亡。
星辰皆有角，日月略無光。
金柱連天折，瑤階被賊荒。
令人轉惆悵，無路問蒼蒼。
分享
译文
世道动荡，君主巡游四方，清高的贤人又传来去世的消息。星辰似乎都有角，日月也失去了光泽。金柱折断连天，瑶阶被贼人践踏荒芜。让人感到无比惆怅，无法向苍天询问。世道動盪，君主巡遊四方，清高的賢人又傳來去世的消息。星辰似乎都有角，日月也失去了光澤。金柱折斷連天，瑤階被賊人踐踏荒蕪。讓人感到無比惆悵，無法向蒼天詢問。
注释
巡狩：古代帝王巡视天下。清贤：指品德高尚的贤人。星辰有角：比喻世道混乱，秩序崩坏。金柱连天折：比喻国家根基动摇。瑶阶：指皇宫中的台阶，此处代指皇宫。贼荒：指战乱造成的荒凉。巡狩：古代帝王巡視天下。清賢：指品德高尚的賢人。星辰有角：比喻世道混亂，秩序崩壞。金柱連天折：比喻國家根基動搖。瑤階：指皇宮中的臺階，此處代指皇宮。賊荒：指戰亂造成的荒涼。
赏析
贯休的这首诗以深沉的笔触表达了对世道动荡、贤人逝去的哀悼之情。通过对星辰、日月、金柱、瑶阶等意象的描绘，展现了战乱给国家和社会带来的深重灾难，以及对苍天的无奈与悲叹。貫休的這首詩以深沉的筆觸表達了對世道動盪、賢人逝去的哀悼之情。通過對星辰、日月、金柱、瑤階等意象的描繪，展現了戰亂給國家和社會帶來的深重災難，以及對蒼天的無奈與悲嘆。