钱大尹智勘绯衣梦・双调/新水令 錢大尹智勘緋衣夢・雙調/新水令
往常我绣帏中独坐洞房春,谁曾见勘平人但常推问?罪人受十八重活地狱,公人立七十二恶凶神。
如今富汉入衙门,便有那欺公事也不问。
往常我繡幃中獨坐洞房春,誰曾見勘平人但常推問?罪人受十八重活地獄,公人立七十二惡凶神。
如今富漢入衙門,便有那欺公事也不問。
分享
译文
以前我独自坐在绣帏中的洞房里享受春光,谁曾见过我审问平常人却总是推脱?罪人遭受十八层活地狱的痛苦,官员站立着七十二个恶神的形象。如今富户进入官府,即使有欺公的事情也不去理会。以前我獨自坐在繡幃中的洞房裏享受春光,誰曾見過我審問平常人卻總是推脫?罪人遭受十八層活地獄的痛苦,官員站立着七十二個惡神的形象。如今富戶進入官府,即使有欺公的事情也不去理會。
注释
勘:审问。活地狱:比喻极痛苦的处所。公事:公家的公事。衙门:官府。勘:審問。活地獄:比喻極痛苦的處所。公事:公家的公事。衙門:官府。
赏析
此诗通过对比描绘了封建社会官员的腐败与百姓的苦难,展现了作者对社会不公的批判和对民众疾苦的同情。此詩通過對比描繪了封建社會官員的腐敗與百姓的苦難,展現了作者對社會不公的批判和對民衆疾苦的同情。