关张双赴西蜀梦・哨遍 關張雙赴西蜀夢・哨遍
提起来把荆州摔破，争奈小兄弟也向壕中卧！云雾里自评薄，刘封那厮于礼如何？把那厮碎剐割！糜芳、糜竺、帐下张达，显见的东吴躲。
先惊觉与军师诸葛，后入宫庭，托梦与哥哥。
军临汉上马嘶风，尸堰满江心血流波；休想逃亡，没处潜藏，怎生的躲？。
提起來把荊州摔破，爭奈小兄弟也向壕中臥！雲霧裏自評薄，劉封那廝於禮如何？把那廝碎剮割！糜芳、糜竺、帳下張達，顯見的東吳躲。
先驚覺與軍師諸葛，後入宮庭，託夢與哥哥。
軍臨漢上馬嘶風，屍堰滿江心血流波；休想逃亡，沒處潛藏，怎生的躲？。
分享
译文
提起荆州来就要摔得粉碎，无奈小兄弟却在壕沟里躺着！在云雾中自我评价很低，刘封那小子在礼仪上做得如何？要把他剁成肉酱！糜芳、糜竺、帐下张达，显然是东吴躲了起来。提起荊州來就要摔得粉碎，無奈小兄弟卻在壕溝裏躺着！在雲霧中自我評價很低，劉封那小子在禮儀上做得如何？要把他剁成肉醬！糜芳、糜竺、帳下張達，顯然是東吳躲了起來。
注释
本诗反映了关汉卿对于兄弟情谊的珍视和对背叛行为的痛恨。诗中提及的人物和事件均与《三国演义》中的故事相关。本詩反映了關漢卿對於兄弟情誼的珍視和對背叛行爲的痛恨。詩中提及的人物和事件均與《三國演義》中的故事相關。
赏析
关汉卿的这首诗以梦境为载体，抒发了对于兄弟之情和忠诚的感慨。通过对梦境的描绘，展现了人物的内心世界和情感的冲突，具有强烈的戏剧性和感染力。關漢卿的這首詩以夢境爲載體，抒發了對於兄弟之情和忠誠的感慨。通過對夢境的描繪，展現了人物的內心世界和情感的衝突，具有強烈的戲劇性和感染力。