和袁海叟题老蛟化江叟吹笛图和袁海叟題老蛟化江叟吹笛圖

hé yuán hǎi sǒu tí lǎo jiāo huà jiāng sǒu chuī dí tú

gù lù · míng

千qiān里lǐ神shén龙lóng化huà作zuò翁wēng，月yuè明míng吹chuī笛dí倚yǐ龙lóng宫gōng。

曲qū声shēng不bù许xǔ人rén间jiān听tīng，散sàn入rù重zhòng湖hú半bàn夜yè风fēng。

千里神龙化作翁，月明吹笛倚龙宫。

曲声不许人间听，散入重湖半夜风。

千里神龍化作翁，月明吹笛倚龍宮。

曲聲不許人間聽，散入重湖半夜風。

译文

千里神龙变成富翁，月明吹笛子在龙宫。曲声不允许民间听，散入重湖半夜风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里神龍變成富翁，月明吹笛子在龍宮。曲聲不允許民間聽，散入重湖半夜風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翁：老人。龙宫：龙居住的地方，这里指画中场景。曲声：指笛声。重湖：指湖泊众多，此处指画中的湖泊。半夜风：指深夜的风声。翁：老人。龍宮：龍居住的地方，這裏指畫中場景。曲聲：指笛聲。重湖：指湖泊衆多，此處指畫中的湖泊。半夜風：指深夜的風聲。