题濯足图寿陈隐翁 題濯足圖壽陳隱翁

尹yǐn山shān山shān下xià湖hú水shuǐ浮fú，仙xiān人rén高gāo居jū湖hú上shàng头tóu。

岁suì取qǔ灌guàn田tián供gōng薄báo饭fàn，时shí来lái濯zhuó足zú弄nòng扁biǎn舟zhōu。

尘chén埃āi濯zhuó尽jǐn玉yù体tǐ清qīng，手shǒu攀pān琼qióng树shù踏tà云yún行xíng。

子zi孙sūn学xué文wén兼jiān学xué稼jià，咫zhǐ尺chǐ不bù入rù夫fū差chà城chéng。

我wǒ心xīn爱ài之zhī恨hèn莫mò从cóng，茑niǎo萝luó空kōng思sī附fù长zhǎng松sōng。

遥yáo持chí海hǎi上shàng千qiān年nián酒jiǔ，寄jì向xiàng湖hú东dōng七qī十shí峰fēng。