流河二首 其一 流河二首 其一
北下滹沱水，东来上谷长。
夹河芳草色，沿岸枣花香。
冻雨波文乱，轻雷海气凉。
天南双鸟去，极目是江乡。
北下滹沱水，東來上谷長。
夾河芳草色，沿岸棗花香。
凍雨波文亂，輕雷海氣涼。
天南雙鳥去，極目是江鄉。
分享
译文
从北面流向的滹沱河，从东面而来的上谷河漫长。河边的芳草呈现出绿色，沿岸的枣花散发着香气。冻结的雨滴打在波面上形成花纹，轻雷在海洋般的天空里响起，感觉到了凉爽。天空南边有两只鸟飞走了，望眼欲穿，尽头是江乡。從北面流向的滹沱河，從東面而來的上谷河漫長。河邊的芳草呈現出綠色，沿岸的棗花散發着香氣。凍結的雨滴打在波面上形成花紋，輕雷在海洋般的天空裏響起，感覺到了涼爽。天空南邊有兩隻鳥飛走了，望眼欲穿，盡頭是江鄉。
注释
滹沱水：古河名，发源于山西，流经河北。上谷：古郡名，治所在今河北怀来县东南。冻雨：冻结的雨。波文：波纹。海气：大海的气氛，形容天空的凉爽。滹沱水：古河名，發源于山西，流經河北。上谷：古郡名，治所在今河北懷來縣東南。凍雨：凍結的雨。波文：波紋。海氣：大海的氣氛，形容天空的涼爽。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了滹沱河和上谷河的景色，通过对自然景物的描写，表现了诗人对江乡的向往之情。诗歌中运用了丰富的意象，如芳草、枣花、冻雨、轻雷等，使得画面生动而富有层次感。诗的结尾‘天南双鸟去，极目是江乡’更是寓意深远，表达了诗人对故乡的深切思念。這首詩以細膩的筆觸描繪了滹沱河和上谷河的景色，通過對自然景物的描寫，表現了詩人對江鄉的嚮往之情。詩歌中運用了豐富的意象，如芳草、棗花、凍雨、輕雷等，使得畫面生動而富有層次感。詩的結尾‘天南雙鳥去，極目是江鄉’更是寓意深遠，表達了詩人對故鄉的深切思念。