烈皇帝御书松风二字顾苓得之某司香遂揭于斋中 其一 烈皇帝御書松風二字顧苓得之某司香遂揭於齋中 其一
櫩榜松风字,崇祯御笔留。
龙宾犹拱护,燕雀解啁啾。
内使开黄帕,遗民泣白头。
图书满天府,零落更谁收。
櫩榜松風字,崇禎御筆留。
龍賓猶拱護,燕雀解啁啾。
內使開黃帕,遺民泣白頭。
圖書滿天府,零落更誰收。
分享
译文
松风的匾额上写着字,崇祯皇帝的御笔留下了痕迹。龙宾依然拱手守护,燕雀也懂得啁啾。内使揭开黄绸,遗民们泪流满面。图书遍布天下,零落之后又有谁去收集?松風的匾額上寫着字,崇禎皇帝的御筆留下了痕跡。龍賓依然拱手守護,燕雀也懂得啁啾。內使揭開黃綢,遺民們淚流滿面。圖書遍佈天下,零落之後又有誰去收集?
注释
崇祯御笔:指崇祯皇帝的亲笔书法。 龙宾:指皇帝的随从。 燕雀:比喻见识短浅的人。 内使:指宫廷中的使者。 黄帕:古代用来包裹物品的黄色绸布。 遗民:指流离失所的人民。 图书:指书籍。 天府:指天下的意思。崇禎御筆:指崇禎皇帝的親筆書法。 龍賓:指皇帝的隨從。 燕雀:比喻見識短淺的人。 內使:指宮廷中的使者。 黃帕:古代用來包裹物品的黃色綢布。 遺民:指流離失所的人民。 圖書:指書籍。 天府:指天下的意思。
赏析
这首诗通过描绘崇祯皇帝御书松风二字的场景,表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对现实衰败的感慨。诗中运用了对比手法,将崇祯皇帝的御笔与遗民的泪水形成鲜明对照,展现了历史的沧桑和人生的无常。這首詩通過描繪崇禎皇帝御書松風二字的場景,表達了詩人對往昔輝煌的懷念和對現實衰敗的感慨。詩中運用了對比手法,將崇禎皇帝的御筆與遺民的淚水形成鮮明對照,展現了歷史的滄桑和人生的無常。