睡蝶 睡蝶

shuì dié

谷宏 谷宏

gǔ hóng · míng

标签: 诗词詩詞

zhúsuíxiāngchùxúnpiānpiān宿huāxīn

zhīkuángqīngbēizhǐzhuāngshēngmèngshēn

fēngwēiyóuhuājiānnuǎnzhèngshěnshěn

juéláifěnchìchūqīngfāngtīngshēngyǒumiàoyīn

逐气随香何处寻,翩翩无力宿花心。

不知狂客倾杯乐,只与庄生入梦深。

叶底风微犹栩栩,花间日暖正沈沈。

觉来粉翅初轻举,方听笙歌有妙音。

逐氣隨香何處尋,翩翩無力宿花心。

不知狂客傾杯樂,只與莊生入夢深。

葉底風微猶栩栩,花間日暖正沈沈。

覺來粉翅初輕舉,方聽笙歌有妙音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

追寻香气随风飘散的去向,翩翩起舞却无力地栖息在花心中。不知那狂放的人士举杯欢饮,只和庄子一起沉入梦境深处。树叶下微风轻轻,蝴蝶依然栩栩如生,花间阳光温暖,蝴蝶更加沉醉。醒来时,翅膀轻盈地初次振翅,才听到笙歌中有美妙的音乐。追尋香氣隨風飄散的去向,翩翩起舞卻無力地棲息在花心中。不知那狂放的人士舉杯歡飲,只和莊子一起沉入夢境深處。樹葉下微風輕輕,蝴蝶依然栩栩如生,花間陽光溫暖,蝴蝶更加沉醉。醒來時,翅膀輕盈地初次振翅,才聽到笙歌中有美妙的音樂。

注释

逐气:追寻香气。随香:跟随香气。翩翩:轻盈的样子。狂客:狂放的人士。倾杯:举杯。庄生:庄子,战国时期道家学派代表人物。栩栩:活泼的样子。沈沈:陶醉的样子。逐氣:追尋香氣。隨香:跟隨香氣。翩翩:輕盈的樣子。狂客:狂放的人士。傾杯:舉杯。莊生:莊子,戰國時期道家學派代表人物。栩栩:活潑的樣子。沈沈:陶醉的樣子。

赏析

这首诗以蝶喻人,通过对蝴蝶的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对逍遥自在生活的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。這首詩以蝶喻人,通過對蝴蝶的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對逍遙自在生活的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感悟。

← 返回诗文列表