梅下吹笛梅下吹笛

méi xià chuī dí

gù dà diǎn · míng

红hóng筵yán绿lǜ酒jiǔ扑pū寒hán香xiāng，树shù树shù梅méi花huā压yā粉fěn墙qiáng。

忽hū见jiàn玉yù鳞lín飞fēi夜yè月yuè，自zì吹chuī长zhǎng笛dí坐zuò胡hú床chuáng。

红筵绿酒扑寒香，树树梅花压粉墙。

忽见玉鳞飞夜月，自吹长笛坐胡床。

紅筵綠酒撲寒香，樹樹梅花壓粉牆。

忽見玉鱗飛夜月，自吹長笛坐胡牀。

译文

红座绿酒扑寒香，树树梅花压粉墙。忽然看见玉鳞飞晚上月亮，从吹长笛坐在胡床上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅座綠酒撲寒香，樹樹梅花壓粉牆。忽然看見玉鱗飛晚上月亮，從吹長笛坐在胡牀上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

红筵绿酒：指盛大的宴会和美酒；寒香：指梅花散发出的清冷香气；玉鳞：形容月光下的梅花如同鱼鳞般闪烁；胡床：一种可折叠的坐具。紅筵綠酒：指盛大的宴會和美酒；寒香：指梅花散發出的清冷香氣；玉鱗：形容月光下的梅花如同魚鱗般閃爍；胡牀：一種可摺疊的坐具。