桃源 桃源
山前溪是当时水,源上桃非旧日花。
多是渔郎露消息,洞门从此锁烟霞。
山前溪是當時水,源上桃非舊日花。
多是漁郎露消息,洞門從此鎖煙霞。
分享
译文
山前的溪流还是当年的水,源头的桃花却不是旧日的花了。多半是渔夫透露了消息,从此洞门关闭,烟雾和云霞被锁在其中。山前的溪流還是當年的水,源頭的桃花卻不是舊日的花了。多半是漁夫透露了消息,從此洞門關閉,煙霧和雲霞被鎖在其中。
注释
此诗描绘了一幅美丽的桃花源景象,通过对比山前溪水依旧、桃花已非,以及渔夫透露消息后洞门关闭的情景,表达了岁月变迁和世事无常的感慨。此詩描繪了一幅美麗的桃花源景象,通過對比山前溪水依舊、桃花已非,以及漁夫透露消息後洞門關閉的情景,表達了歲月變遷和世事無常的感慨。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言,描绘了一幅世外桃源的图景。诗人巧妙地运用对比手法,将自然景观与人事变迁相结合,抒发了对美好时光流逝的感慨,以及对理想境界的向往。這首詩以清新脫俗的語言,描繪了一幅世外桃源的圖景。詩人巧妙地運用對比手法,將自然景觀與人事變遷相結合,抒發了對美好時光流逝的感慨,以及對理想境界的嚮往。