杂剧·严子陵垂钓七里滩 雜劇·嚴子陵垂釣七里灘

zá jù yán zi líng chuí diào qī lǐ tān

宫天挺 宮天挺

gōng tiān tǐng · yuán

标签: 诗词詩詞

zhé

mǒuxìngyánmíngguāngzilíngběnguànhuìyánzhōurén

yòuniánhǎoyóuwánjiāngjīnzàinányángchūnshānpàntāndiàowèishēng

fāngjīnwángxīnshìzàiwèiwèijūnshíniánmièhànzōngwànqiānbǎikǒujuéliúhòuhuàntiānxiàzhèxìngliúdezhuō

yǒurénchūnlíngxiāngbáishuǐcūnxìngliúmíngxiùwénshū

gǎnwèiliúwénshūgǎimíngwèijīnxiùcái

chángcóngwèixiōngxiāngdàijìnzàixiàcūnèrgōngzhuāngshàngxiánpānhuàyǐnjiǔ

xiǎnghàncháolái

xiāndiǎnjiàngchúnkāichuànggāohuángshàngtiānjiàngxiāochéngxiānghánxìnzhāngliáng

píngshēngwángmǎng

hùnjiānglóngcóngxiàjiéjiāngsàngyīnzhòumièchéngtāng

xiǎndiàomínzuìchéngshǒuchéngwáng

gāngshíchuígǒngyánlángcháocǎifēngbèixúnshòuxiāngliúzhōngyānshāzhāowáng

kāiyùnguóānbāngzuòchóuwéijiéjiāngchǎng

bǎishíwànzhènsānqiānchǎngmǎnshēnshǐbiànjīnchuāngshīhéngcǎozhuóréncháng

wèicéngliǎngxíngzàishǐshūzhōngquèzǎoqiūxīnzàimángshānshàng

zánrénzhèguìniújiǎobànhénxiángōngmíngshìfēiyíngwěidiǎnguāngmáng

yóuliúwénshūxiāngshuǎng

huìjiābáiànxiǎngzěnshēngláijīnwǎnleshíguāng

zàizhōulǎnzhùshōuzēngwǎng

jiǔyáochùcūnniàngchàngqíngshízhuókāi怀huáishíyǐnshāng

zhīshìniánjiānshēnzhōngniánjiānsàngzuìdàosānwànliùqiānchǎng

tiānxiàyuàndewángxīnshìguānjiā寿shòumìngzhǎng

zhèzhēnliàngyǒukuàng

qiánkūnxìngzhèngdeyóuxìngwáng

duóchǎngduóhàncháocuànlecuànlehànbāngdàoǎnxiánrénměiliúxiàzuìxiāng

zhàlìngzánzhèzuìyǎnshìjièyōuyōudàngdàng

zánzhèzuìyǎnyuèláiláiwǎngwǎng

zánzhèzuìyǎnguìláoláorángráng

zánzuìyǎnkuānshìcānghǎizhōngzánzuìyǎnjìnggāoshìqīngxiāoshàngzánzuìyǎnshízhòuhónghuāng

quèzhīxiàozánchàngdeláiqiāngdeláishādiānkuángǎnnínmíngzhòudìngméiérbiéshìtiāntáng

hànměicàitāng穿chuānshangyǒujiāshìgǒulìngyángcháng

shēngcǎochīcháfànzhībǎo穿chuānzhīnuǎnliáng

jiǔtiāndeshénnéngróngwàngfànzhuāngdedàipiānféipàng穿chuāndehánshǔnánqīnbàng

kànshuírénshěngshìshuíchīfènghuángfēizàitóngshàng

liùyāonínjiāngchēngshǎngzànjiǎng

shìhuǒdāngdàocháiláng

zánréndànxiǎosānzhāngdànshízhēnliàngzhōngxiàoxiánliángdànshìyánguāngzěnkěnshòuwángxīnshìshòujīnzhāng

shíshǐlìngguǐyǎntōngshēnyǎnyǒuduōshǎozhuàngrénqiánggǎiniánjiànhàoshíjiānwàngduóleliújiācháodiǎnduólehànshìfēngjiāng

yāopiānbiànduānxiángyángxiūjǐnxiūmáng

děngqióngcāngdàoshíguānghànshìzhōngliánglùnshāngliàng

yǐnlǐngdāoqiāngzhuàngménqiángtuōxiàlóngchuángtuōleshangqiānjiāngnàoshìyúnyángshǒujiǎoshūzhǎngliùdàozhǎngdīngdīngshàng

zánjiākànchǎng

zhēngdòngdāoqiāngtiānxiàhuānghuāngzhèngyīngdàolóngménshāngjǐnqiánkūnpiànqīngluówǎng

zánréntáochūdàogāozhāngnínhànjiāzhīxīngwàngjiànfàngzhetiāntiāncuīguójiāwáng

hòutínghuādàopénérchǒukànxiāngōuérshǎokuàng

qiángzhèhuòhuànhuángjīnzhǎnzhāozāiyāngshāng

jiǎnèiyǐnqióngjiāngěrbiānbàngyīnliáoliàngjiàngshālóngyínzhúguāng

lièjīnchāishíèrxíngqúnyáodeqióngpèixiǎngjīnliánluóxiāng

jiāogōngyàngzhuāngxiānxiānshǒunèijiāng

huángjīnzhǎnzhǎnmiànshàngguānmáinàoyǐncáng

qīngérmiànànyǐnzhefēngfēngqiānzhàngshuō使shǐōudeyǒushènzāishāng

zuìledōngdào西wāijǐnfáng

ruòlànzuìzàicūnxiāngzheèrgōngjiāngdàomáoshěmáotáng

kàowèngyǒupéngchuāngxīnwěiqīngliángjiùzhěnbiānxiāngtǎntuōxiàshangfàngsàndànxīnchángrènbǎishìfáng

dàoláimiǎnwàngyōubèiméngtóurènfānshēn

qiángnínzǎixiānghóuwángzāoduànméishǔguānxiàngchuángjīnkēng

zhuànshāwěipíngshànggōngshuǐmiànshàngzhāngluóchěniǔshuíxiǎngcūnxúnxiāng访fǎng

鸿hóngzhìfēiténgtiānfāngjiǎnshēnshānkuàngqiáncáng

xíngtánglǐngdēnggǎngzhuāizhedùnzhetiáoshéngxiézhetiáojiùdānzhàng

dàijiàzhōudàngyàngchènyānlàngwàngtāntóuqīngzhōuduǎnzhàosuōlún竿gāngōuxiāngěrdiàoxiéyáng

èrzhé

yuèdiàodòuānchúnzhèmànzuòjiāoyóusuōwèibànzhèmànlexiēlěnghányānsuōzhēlexiēxiéfēng

kànhóngyuānmiànqiāncéngbáidǐngfēng

báizuòjīnfāngcǎoyīnwǎnlái宿zhōngjiānmáoshān

xiǎngcóngqiáncuòyuàntiāngōngshènyǒuānpáichù

huāérníndàoshíshìshìyánlíngdiàowěilòuwǎngdeyóu

zěnjìnsānjīn

zichóuchúguānlexiēchéngbàixīngwángyuèlexiējīnlàngtáojǐnqiānfēngliúrén

zuózàixiányángjīnzǎo鹿zǒu

jīnjiāotāncóngláishìshíbèiérzhīhuò

chángràodìngtāntóujǐngruòshìzuòguānshìérpíngshēngyuàn

diàoxiàolìngdàokàntiānjiànyǐnyǐncánxiásān

diàodezhèjǐnlínláimǎnxiànglánzhōngzhùzhèngshìshōulúndiào

deshìjiāngshàngwǎnláikānhuàchùdǒusǒuzhe绿suōguī

guǐsāntáixiūtíngzhùhuíwǎngdeéyáné

huízòunínhànluánxiūzheǎnxiánrénshòu

zàocháoxuējǐnxíngèrshātóudàizheqiāé

shǒuzhídeshìbānzhúlún竿gānshuíbǐnghuāwénxiàng

érnínyǒurónglánpáoxuēǎnshùxīnjiǔhuóqīngshān绿shuǐkāihuà

dàishàngguàjīndōushìxiāo

shèngyàowángzàizhèshuǐguóyǒu

wèngāoguānzuòdàixián

zhòngzhǐguòqǐngxiēfèngqīngdànzhemièlejiǔ

yòngfēngtiānzizhàoxiánshūhuíshìshēn

lángérjǐnshuōfèigòngnínluánǎnliǎngchángràozhenángāngjiǔzuìmǐngdīngnéngjiā

yāopiānǎnshìjiǔzuìshuìchùyòushènhuāzhānxiù

páoxiùjiānggàichángtóuérduōchù

luòniángdàoliǎngzuìchánshìtóngmiánzěnshǒusānkòutóuyángchénbài

shuōláideyánjiāngxiūwàngle-

wěishuōliúwénshūyǒufēnchùbiéchùfēn

zuòguānyǒushènmeméinínlánpáoxuē

zhīshíniánqiángòngyǐndejiùzhījiāoshuírèndeshènmezhōngxīnghànguāng

sānzhé

cóngliúwénshūzhuóbiézhīhòuyòujīngshíniánguāngjǐng

jīnzuòlezhōngxīnghuángxuānmìngliǎngsānkěnzuòguān

nínzhīguójiāxīngfèi

hànjiāgōngqīngxiàozilíngzilíngháixiàohàngōngqīng

竿gāntāntóuzhúdiàochūqiānqiūwànmíng

yúnshāncāngcāngjiāngshuǐyāngyāngpíndàozhīfēngshāngāoshuǐzhǎng

zhǔrénxuānmìngliǎngsānhuíkěn

zuòzhījiāoshízuòshūláiqǐngmìng

hǎoshèngmíngdehuángnéngzhāoqiānwèizhīguāngchúhuòluànwèizhī

xiūshuōjūnchénxiāngdàizuòpéngyǒuxiāngkànsuǒdāng

zhènggōngduānzhènghǎogāobānxìngkuānhóngbānxīnmíngshèngzhīhànzhōngxīng

wèicóngdānzhàoxiūshūqǐnggèngdàowéixuānmìng

gǔnxiùqiúyánzilíngshāchěng

shìdàorénjiādòngjìng

xiū

xiū

jīnfānsuǒtōngrénqíng便biànsuǒdēngyuǎnchéngzěnjìnjiéxiāngjìngláoānqiánxíng

miǎndeshǒupānmíngyuèláitiānquēsuǒxiùwǎnqīngfēngjīngzěnxiāotíng

tǎngxiùcáiláileōuzàitāntóushījīngjiànzàitáimànděng

láilediàotáishàngqīngtáijiànshēng

zhèjiāncháiménjìngqiāoqiāomáoshělěngqīngqīngliàoyīng

gǔnxiùqiúcháiménzhījiōngjiōng

rénxiàoquèyīngyīng

huāngshūleǎnliǔyīnhuājìngyǒubīnpéngláihuáirénchūxiāngyíng

dàochūgèngjiǔbànxǐngměngxiǎngyuánjǐngrángǎn怀huáishīxīngduìpéngchuāngxiéyuèshìtiāodēng

xiāngànxiāngdòngméiyáoyǐng

shūcuìxiāngjiāozhúnòngshēnggǎnjiùshāngqíng

tǎngxiùcáijiànzhìshàngyuèhuájīngdexiēmíncóngfēngbèngchéngbǎibāndexiàqiáncángyǎnyìng

zhīnínwángqíngshìzěnshēng

gǔnxiùqiúzhéluánjiàquèshìyīngyīng

mínrénquèshìjīngjīng

gèngzuòdàorényǒuqìnghànjūnwángzhēnnènjiāngluánjiàbiéchùshīchéng

chūguōyíngǎnjiùbànděngdàigāngláigēnqiánxiǎn耀yàowángdequánbǐngǎndiàorénliǎngguóxiāngzhēng

zhēnzhēnshūdèngbàngdāngtóubǎimínghuǎnghuǎngshìjīnguājiāxíngzěngǎnchōngzhuàngcháotíng

tǎngxiùcáiwǎngcháng穿chuānlǐngpáobèichángchědebiǎnjīndànlǐngjīn穿chuānzhelǐngzhèhuángpáoruòshìqīngzhegāiduōláizuìmíng

shìcǎodiànshàngxiāngféngshíshēnmìng便biànnínjiāoqíngzuòtīngbànděng

gǔnxiùqiútóuzhìxīngjiāchéngbiānpíngjìngjīngleqiānchǎngdòulóngzhēng

wèijiāoqíngfèitīngdàochùcéngwènbiànshùmínbǎixìngzuìxiǎndeshìqiūshuāngyánníng

dōushuōzhīhàngōngchéntiánpiànbīngduāndeshìguǐshénjīng

tuōshānwèibāndiàorénliǎnggōngmíngróngrénbànshìshēng

-chǔwángshāndǐngjiāngànjiànleyànjǐng

xiǎoliángzhōudōuwèichǐxiàngdōngzàibīngjiānhàngāogōngchéng

dàozéiwángmǎngcuànlelóngtíngyǒuzhēnmìngwénshūzàizhōngxīng

yāopiānpíndàoànànxīnnèishěngjiànshísānniányuèchéngwángxīnshìyǒubǎiwànbīngkùnzàikūnyángzhèn

jiānzuìhúnbànlúnmíngyuèjuéláishíjiùzhàomáotíng

shuǎháiérxīngwángchéngbàijiēqiándìngruòshìhuànnántàipíng

cónggōnggōngxiànpéngchéngzhēnnǎishìtáoshēng

lóngyínzěnzhēnlóngxiǎn

hēixiǎomíng

suīránxīnmíngshèngruòshìyúntáishàngyīngxióngbìngzhǎngnánmíng

shāwèimíndezàijiānèiwèinóngdexīnránzàilǒngshànggēng

cóngwèijūnshèāndàozéilángyānjìng

jiǔcéngchūndōuēndàoliǎngbìnqiūshuāngxīngxīng

bǎixìngměijiājiāqìngqìngdàoshìmínānguótàizhèngguānqīng

sānxiūjiāngxiánshìzhēngjiāngmiànlěngōushìnányángxīng

ruòxiāngféngyǐnkōngguītīngyángguānshēng

zhèwèngnèijiǔxiūjiàoshèngruòlìngshífēnmǐngdīngzěnjiězánshùzàiqíng

shìdejūnshìdeqīngzánliǎngzūnjiǔxiānyándìng

ruòwànshèngzhǔjīnhái便biàntānchéngláidēng

yòucénggènglemíngxìngshìshíniánqiánzhānjiǔliúxiùshìwèitānchuídiàodeyánlíng

wěinínměicháojiǔqīngdānggèngchízheliǎngbānwénzàidānchíhòuděng

ǎnchūjiāláibèiméngtóuhēitiánzhěnzhíshuìdàohóngsān竿gānyóuhuàndexǐng

(xià)

zhé

xiǎngzàizuóquèwàixiāngjiànzhīhòu便biànzhǐwàng便biànhuíǎntāntiān

xiǎngjīnyòuqǐngzuòchényán

shuāngdiàoxīnshuǐlìngyàngzherénxīnzhíxuāndegōngláixiàoliúwénshūshìqiánshìxiāngdài

dàigāngláishìjīnkuāxiējīnxiáníngxiǎn耀yàoxiēlóutáiguò殿diànjīnjiē

zhùdecǎoshěmáozhāi

níncéngchàquǎnzhewànmínxiū

qiáopáiérniǎnbàngzhuó绿táiměngránjiānjīngguàiyuánláishìtānzhūdǐngxiānzàiyúnjiānjiāngxuěchìkāizhífēidàohuánggōngtànlái

wèishènháimènzàilángànwài

shìshìdexiān

ruòshìdekěnlái

xiànguǒyuánnáodàolái

shāndexīncháng

ǎnshuǐshìlánshāndàiyóujiànjǐngshēngqíngshāng怀huái

ǎntānhǎoduōhǎojǐngzhì鹿xiánhuāyuánxiànguǒ

tiāndēngjiànquèbàoxiǎoqínyǒuqínyánshòuyǒushòu

jīnǎnshìyuánnáohuìchāshǒuxiānzhǎnchìrénqíngdōujiěfēizhuófántāi

zài绿liǔbiān

hóngliǎotāntóubái𦶟zhōuwàizhèjiānōucāi

zhéguìlìngcāizàidiàotānzuìdàoláihuíláiǎnchūjiāérsàndànxīnchángfànglàngxínghái

nínshàngxiàjūnchénfēishìyánguāngnínhuābái

wèijūndejǐnbìngtūnhǎiwèichéndejǐnláozhuǎnqiānjiē

shuōníntīngréncái

yǒuděngrǎnchénāishíxīngshuāikàolǐngwēiwǎngdāncháixúnjiāngláide便biànshìréncái

gǎngǎn

zhōngzhōng

wènzán

qiáopáiérjiǎojǐntáijiǎomàntáicéngmàiliǎngcéngmàishàngjīnjiē

gōngjiāngmángcóngyánlíngláixiūguài

殿diànqiánhuāndeyáojiēxīn怀huáisuīdiàotái

zuìxūnxūntiàochūlóngménwàishìcǎodiànshàngbāndōngdàowāinǎocuāndeqiǎngjiāngxià

zhè殿diànchūxīnggàinínjūnchéndòushuǎkuāxiōngshìmáojiǎnsānchǐtáijiē

tǎnghuòjiānshīshǒuzhèzhǎnéryajiāyǒutānpéiguò

shuǐxiānzizhèqīngxuānpáoxiùshǒushūkāimǎnyǐnqióngjiāngkuǎnluòtái

yǐnshífàngdewěnmángjiāéǎn使shǐōujiānhǎozàizěnzáncǎodiànshàngdàokāi怀huái

xiǎngtiánshìhuòhuànzhītiánhàichànghǎoshùréndàiyánjiān

luòméifēngzàijiāngcūnzhùshàngláiǎnyǒuyóuyándebànzhǎncài

shígēngdàofàncéngzhuóbǎicéngzhèbānjiāngjiāngjīngxiǎoguài

dàihuítān

tíngyànshājiǔjīngsānshǐwénshūzheqiānchǎngguóshāngǎi

guìrónghuácǎojièchénāi

chàngdàozhòngguāngāotiánshìhuòhàifènglónglóubāozhechéngbài

nínshìshùn殿diànyáojiēyánguāngshìtiàochūleshíwànzhàngfēngshìfēihǎi

zhèngmíngliúwénshūzuìyǐnsānjiādiàn

yánzilíngchuídiàotān

第一折

某姓严名光,字子陵,本贯会稽严州人也。

自幼年好游玩江湖,即今在南阳富春山畔七里滩,钓鱼为生。

方今王新室在位,为君一十七年,灭汉宗一万五千七百余口,绝刘后患,天下把这姓刘的捉拿。

有一人春陵乡白水村姓刘,名秀,字文叔。

不敢呼为刘文叔,改名为金和秀才。

他常从我为兄相待,近日在下村李二公庄上,闲攀话饮酒。

想汉朝以来,

【仙吕】【点绛唇】开创高皇,上天责降,萧丞相、韩信、张良。

自平帝生王莽。

【混江龙】自从夏桀将禹丧,独夫殷纣灭成汤。

丕显立吊民伐罪,丕承立守绪成王。

刚四十垂拱严郎朝彩风,弟五辈巡狩湘流中淹杀昭王。

自开基起运,立国安邦,坐筹帏幄,竭力疆场。

百十万阵,三五千场,满身矢簇,遍体金疮,尸横草野,鸦啄人肠。

未曾立两行墨迹在史书中,却早卧一丘新土在芒山上。

咱人这富贵如蜗牛角半痕涎沫,功名似飞萤尾一点光芒。

【油葫芦】刘文叔相期何故爽?

一会家白暗想,怎生来今日晚了时光?

他则在鱼州揽住收罾网。

酒旗摇处沽村酿,畅情时酌一壶,开怀时饮几觞。

知他是暮年间身死中年间丧,醉不到三万六千场。

【天下乐】则愿的王新室官家寿命长。

我这里斟量,有个意况。

体乾坤姓正的由他姓王。

他夺厂呵夺汉朝,篡了呵篡了汉邦,到与俺闲人每留下醉乡。

【那咤令】则咱这醉眼觑世界,不悠悠荡荡。

则咱这醉眼觑日月,不来来往往。

则咱这醉眼觑富贵,不劳劳穰穰。

咱醉眼宽似沧海中,咱醉眼竟高似青霄上,咱醉眼不识个宇宙洪荒。

【鹊踏枝】他笑咱唱的来不依腔,舞的来煞颠狂,俺不比您名皱定眉儿别是天堂。

富汉每喝菜汤穿粗衣朴裳,有一日泼家私似狗令羊肠。

【寄生草】我比他吃茶饭知个饥饱,我比他穿衣服知个暖凉。

酒添的神气能荣旺,饭装的皮袋偏肥胖,衣穿的寒暑难侵傍。

看谁人省悟是谁痴,怕不凤凰飞在梧桐上。

【六幺序】您将他称赏,把他赞奖。

那厮则是火避苛虎,当道豺狼。

咱人但晓三章,但识斟量,忠孝贤良,但似严光,怎肯受王新室紫绶金章?

时史令鬼眼通身眼,有多少马壮人强,改年建号时间旺,夺了刘家朝典,夺了汉世封疆。

【幺篇】遍端详,那厮模佯,休紧休忙。

等那穹苍,到那时光,汉室忠良,议论商量。

引领刀枪,撞入门墙,拖下龙床,脱了衣裳,木驴牵将,闹市云阳,手脚舒长,六道长丁钉上。

咱大家看一场。

不争你动起刀枪,天下荒荒,正应道龙门鱼伤,尽乾坤一片青罗网。

咱人逃出大纛高张,您汉家枝叶合兴旺,见放着天天摧地搭,国破家亡。

【后庭花】你道我瓦盆儿丑看相,磁瓯儿少意况。

强如这惹祸患黄金盏,招灾殃碧玉觞。

玉斝内饮琼浆,耳边傍音嘹亮,绛纱笼银烛光。

列金钗十二行,裙摇的琼珮响,步金莲罗袜香。

娇滴滴宫样妆,玉纤纤手内将。

黄金盏盏面上,关埋伏闹隐藏。

【青哥儿】那里面暗隐着风波、风波千丈,你说波使磁瓯的有甚灾伤?

我醉了呵东倒西歪尽不妨。

我若烂醉在村乡,着李二公扶将到茅舍茅堂。

靠瓮牖蓬窗,新苇席清凉,旧木枕边厢,袒脱下衣裳,放散诞心肠,任百事无妨。

倒大来免虑忘忧,纳被蒙头,任意番身。

强如您宰相侯王,遭断没属官象牙床,泥金坑。

【赚煞尾】平地上窝弓,水面上张罗,扯扭谁想村寻相访?

鸿鹄志飞腾天一方,拣深山旷野潜藏。

莫行唐,蓦岭登岗,拽着个钝木斧、击着条系麻绳、携着条旧担杖。

我则待驾孤舟荡漾,趁五湖烟浪,望七里滩头、轻舟短棹、蓑笠纶竿,一钩香饵钓斜阳。

第二折

【越调】【斗鹌鹑】我把这蔓笠做交游,蓑衣为伴侣,这蔓笠避了些冷雾寒烟,蓑衣遮了些斜风细雨。

看红鸳戏波面千层,喜白鹭顶风丝一缕。

白日坐一襟芳草裀,晚来宿中间茅苫屋。

想从前错怨天公,甚也有安排我处。

【紫花儿】您道我不达时务,我是个避世严陵,钓几尾漏网的游鱼。

怎禁四蹄玉兔,三足金乌。

子细踌躇,观了些成败兴亡阅了些今古,浪淘尽千古风流人物。

昨日个虎踞在咸阳,今日早鹿走姑苏。

【金蕉叶】七里滩从来是祖居,十辈儿不知祸福。

常绕定滩头景物,我若是不做官一世儿平生愿足。

【调笑令】巴到日暮,看天隅,见隐隐残霞三四缕。

钓的这锦鳞来满向篮中贮,正是收纶罢钓渔父。

那的是江上晚来堪画处,抖擞着绿蓑归去。

【鬼三台】休停住,疾回去,不去呵枉惹的我讹言讹语。

回奏与您汉銮舆,休着俺闲人受苦。

皂朝靴紧行拘我二足,纱幞头带着掐我额颅。

我手执的是斑竹纶竿,谁秉得你花纹象笏?

【秃厮儿】您那有荣辱襕袍靴笏,不如俺无拘束新酒活鱼,青山绿水开画图。

玉带上挂金负,都是嚣虚。

【圣药王】我在这水国居,乐有余。

你问我弃高官不做待闲居。

重呵止不过请些俸禄,轻呵但抹着灭了九族。

不用一封天子诏贤书,回去也不是护身符。

【麻郎儿】我尽说与你肺腹,我共您銮舆,俺两个常绕着南刚酒卢,醉酩酊不能家去。

【幺篇】俺是酒徒醉余睡处,又无甚花毡绣褥。

我布袍袖将他盖覆,常与我席头儿多处。

【络丝娘】倒两个醉廛市同眠抵足,我怎去他手里三叩头扬尘拜舞?

我说来的言词你寄将去,休忘了我-句。

【尾】说与你刘文叔,有分付处别处分付。

我不做官呵,有甚么没发付您那襕袍靴笏?

我则知十年前共饮的旧知交,谁认的甚么中兴汉光武!

第三折

自从与刘文叔酌别之后,又经十年光景。

他如今做了中兴皇帝,宣命我两三次,我不肯做官。

您不知国家兴废!

汉家公卿笑子陵,子陵还笑汉公卿。

一竿七里滩头竹,钓出千秋万古名。

云山苍苍,江水泱泱,贫道之风,山高水长。

主人宣命我两次三回,我不肯去。

则做那布衣之交,时作一书来请命我。

好一个圣明的皇帝,能昭千叶为之光,克除祸乱为之武。

休说君臣相待,则做个朋友相看,也索礼当一贺。

【正宫】【端正好】高祖般性宽洪,义帝般心明圣,可知汉业中兴。

为我不从丹诏修书请,更道违宣命。

【滚绣球】严子陵,莫不忒煞逞?

我是个道人家动不如静。

休!

休!

我今番索通个人情,便索登,远路程,怎禁他礼节相敬,岂辞劳鞍马前行。

不免的手攀明月来天阙,我则索袖挽清风入帝京,怎得消停。

【倘秀才】来了我呵鸥鹭在滩头失惊,不见我呵渔父在矶台漫等。

来了我呵钓台上青苔即渐生。

这其间柴门静悄悄,茅舍冷清清,料应!

【滚绣球】柴门知他扃也不扃?

人笑却足应也那不应?

荒疏了俺那柳阴花径,有宾朋来呵淮人出户相迎?

到初更酒半醒,猛想起故园景,忽然感怀诗兴,对蓬窗斜月似挑灯。

香馥馥暗香浮动梅摇影。

疏刺剌翠色相交竹弄声,感旧伤情。

【倘秀才】见旗帜上月华日精,唬的些居民从速风迸,呈百般的下路潜藏无掩映。

不知您,帝王情,是怎生。

【滚绣球】折銮驾却是应也不应?

布民人却是惊也不惊?

更做道一人有庆,汉君王真恁地将銮驾别无处施呈。

他出郭迎,俺旧伴等,待刚来我根前显耀他帝王的权柄,和俺钓鱼人莫不两国相争。

齐臻臻戈殳镫棒当头摆,明晃晃武士金瓜夹路行,我怎敢冲撞朝廷。

【倘秀才】他往常穿一领粗布袍被我常扯的扁襟旦领,他如今穿着领柘黄袍我若是轻抹着该多大来罪名。

我则似那草店上相逢时那个身命,便和您,叙交情,做听那伴等。

【滚绣球】投至得帝业兴,家业成,四边平静,经了几千场虎斗龙争。

则为我交契情,我费打听,到处里曾问遍庶民百姓,最显的是暮秋霜气岩凝。

都说你须知复汉功臣力,不及泥田一片冰,端的是鬼怕神惊。

【脱布衫】则为你般调人两字功名,躯荣人半世浮生。

-个楚霸王拔山举鼎,乌江岸剑抹了咽颈。

【小梁州】都则为耻向东吴再起兵,那其间也汉高祖功成。

道贼王莽篡了龙廷,有真命,文叔再中兴。

【幺篇】贫道暗暗心内自思省,建武十三年八月期程,王新室有百万兵,困你在昆阳阵。

那其间醉魂也半轮明月,觉来时,依旧照茅亭。

【耍孩儿】自古兴亡成败皆前定,若是你不患难如何得太平?

自从祖公公昔日陷彭城,真乃是死里逃生。

不龙吟怎得真龙显?

不发黑如何得晓日明?

虽然你心明圣,若不是云台上英雄并力,你独自个孤掌难鸣。

【煞】为民的乐业在家内居,为农的欣然在垄上耕。

从你为君,社稷安,盗贼息,狼烟静。

九层春露都恩到,两鬓秋霜何星星?

百姓每家家庆,庆道是民安国泰,法正官清。

【三】休将闲事争提,莫将席面冷,磁瓯瓦钵似南阳兴。

若相逢个饮空归去,我怕听阳关第四声。

你把这瓮内酒休教剩,我若不令十分酩酊,怎解咱数载离情。

【四】你也不是我的君,我也不是你的卿,咱两个一樽酒罢先言定。

若你万圣主今夜还得去,我便七里滩途程来日登。

又不曾更了名姓,你则是十年前沾酒刘秀,我则是七卫滩垂钓的严陵。

【尾】您每朝聚九卿,你须当起五更,去得迟呵着那两班文武在丹墀候等。

俺出家来纳被蒙头,黑甜一枕,直睡到红日三竿犹兀自唤不的我醒。

(下)

第四折

则想在昨却外相见之后,便指望便回俺那七里滩去天。

不想今日又请我做拂尘筵席。

【双调】【新水令】屈恙着野人心直宣的我入宫来,笑刘文叔我似前是何相待。

待刚来则是矜夸些金暇宁,显耀些玉楼台,末过足玉殿金阶。

我住的草舍茅斋。

比您不曾差犬役着万民羞。

【乔牌儿】辇路傍啄绿苔,猛然间那惊怪,元来是七里滩朱顶仙鹤在碧云间将雪翅开,他直飞到皇宫探我来。

他为甚还闷在阑干外?

是不是我的仙鹤?

若是我的呵,则不肯来。

和他那献果木猿猱也到来。

我山野的心常布。

俺那里水似蓝山如黛,不由我见景生情,睹物伤怀。

俺那七里滩好多好景致:麋鹿衔花,野猿献果。

天灯自见,乌鹊报晓,禽有禽言,兽有兽语。

【滴滴金】俺那里是猿猱会插手,仙鹤展翅,把人情都解,非浊骨与凡胎。

我在绿柳堤边。

红蓼滩头,白𦶟洲外,这其间鸥鹭疑猜。

【折桂令】疑猜我在钓鱼滩醉倒来回来,俺出家儿散诞心肠,放浪形骸。

我把您上下君臣,非是严光,把您花白。

为君的紧打并吞伏四海,为臣的紧铺劳日转千阶。

我说与您听,我不人才。

有那等不染尘埃,不识兴衰,靠岭偎崖,撒网担柴,寻觅将来,则那的便是人才。

敢也不敢?

中也不中?

我问你咱。

【乔牌儿】脚紧抬脚慢抬,一层迈两层迈上金阶。

宫女将我忙从策,把严陵来休怪责。

【殿前欢】扶策的我步瑶阶,心怀七里濉钓鱼台。

醉醺醺跳出龙门外,似草店上般东倒四歪,把我脑撺的抢将下米。

这殿阁初兴盖,您君臣斗耍夸胸大,大古里是茅茨不剪,三尺台阶。

倘或间失手打破这盏儿呀,家里有几个七里滩赔得过?

【水仙子】我这里轻揎袍袖手舒开,满饮琼浆款落台。

饮罢时放的稳忙加额,比俺那使磁瓯奸好不自在,怎如咱草店上倒开怀。

不想阗是祸患,不知阗足利害,畅好拘束人也玳则筵歼。

【落梅风】我在江村里住,肚皮里饥上来,俺则有油盐和的半盏野菜。

食鱼羹稻饭几曾卓器摆,几曾这般区区将将大惊小怪。

我则待回七里滩去。

【离亭宴煞】九经三史文书册,压着一千场国破山河改。

富贵荣华,草介尘埃。

唱道禄重官高,阗是祸害,凤阁龙楼,包着成败。

您那里是舜殿尧阶,严光则是跳出了十万丈风波是非海。

正名刘文叔醉隐三家店

严子陵垂钓七里滩

第一折

某姓嚴名光,字子陵,本貫會稽嚴州人也。

自幼年好遊玩江湖,即今在南陽富春山畔七里灘,釣魚爲生。

方今王新室在位,爲君一十七年,滅漢宗一萬五千七百餘口,絕劉後患,天下把這姓劉的捉拿。

有一人春陵鄉白水村姓劉,名秀,字文叔。

不敢呼爲劉文叔,改名爲金和秀才。

他常從我爲兄相待,近日在下村李二公莊上,閒攀話飲酒。

想漢朝以來,

【仙呂】【點絳脣】開創高皇,上天責降,蕭丞相、韓信、張良。

自平帝生王莽。

【混江龍】自從夏桀將禹喪,獨夫殷紂滅成湯。

丕顯立弔民伐罪,丕承立守緒成王。

剛四十垂拱嚴郎朝彩風,弟五輩巡狩湘流中淹殺昭王。

自開基起運,立國安邦,坐籌幃幄,竭力疆場。

百十萬陣,三五千場,滿身矢簇,遍體金瘡,屍橫草野,鴉啄人腸。

未曾立兩行墨跡在史書中,卻早臥一丘新土在芒山上。

咱人這富貴如蝸牛角半痕涎沫,功名似飛螢尾一點光芒。

【油葫蘆】劉文叔相期何故爽?

一會家白暗想,怎生來今日晚了時光?

他則在魚州攬住收罾網。

酒旗搖處沽村釀,暢情時酌一壺,開懷時飲幾觴。

知他是暮年間身死中年間喪,醉不到三萬六千場。

【天下樂】則願的王新室官家壽命長。

我這裏斟量,有個意況。

體乾坤姓正的由他姓王。

他奪廠呵奪漢朝,篡了呵篡了漢邦,到與俺閒人每留下醉鄉。

【那吒令】則咱這醉眼覷世界,不悠悠盪盪。

則咱這醉眼覷日月,不來來往往。

則咱這醉眼覷富貴,不勞勞穰穰。

咱醉眼寬似滄海中,咱醉眼竟高似青霄上,咱醉眼不識個宇宙洪荒。

【鵲踏枝】他笑咱唱的來不依腔,舞的來煞顛狂,俺不比您名皺定眉兒別是天堂。

富漢每喝菜湯穿粗衣樸裳,有一日潑傢俬似狗令羊腸。

【寄生草】我比他喫茶飯知個飢飽,我比他穿衣服知個暖涼。

酒添的神氣能榮旺,飯裝的皮袋偏肥胖,衣穿的寒暑難侵傍。

看誰人省悟是誰癡,怕不鳳凰飛在梧桐上。

【六幺序】您將他稱賞,把他贊獎。

那廝則是火避苛虎,當道豺狼。

咱人但曉三章,但識斟量,忠孝賢良,但似嚴光,怎肯受王新室紫綬金章?

時史令鬼眼通身眼,有多少馬壯人強,改年建號時間旺,奪了劉家朝典,奪了漢世封疆。

【幺篇】遍端詳,那廝模佯,休緊休忙。

等那穹蒼,到那時光,漢室忠良,議論商量。

引領刀槍,撞入門牆,拖下龍牀,脫了衣裳,木驢牽將,鬧市雲陽,手腳舒長,六道長丁釘上。

咱大家看一場。

不爭你動起刀槍,天下荒荒,正應道龍門魚傷,盡乾坤一片青羅網。

咱人逃出大纛高張,您漢家枝葉合興旺,見放着天天摧地搭,國破家亡。

【後庭花】你道我瓦盆兒醜看相,磁甌兒少意況。

強如這惹禍患黃金盞,招災殃碧玉觴。

玉斝內飲瓊漿,耳邊傍音嘹亮,絳紗籠銀燭光。

列金釵十二行,裙搖的瓊珮響,步金蓮羅襪香。

嬌滴滴宮樣妝,玉纖纖手內將。

黃金盞盞面上,關埋伏鬧隱藏。

【青哥兒】那裏面暗隱着風波、風波千丈,你說波使磁甌的有甚災傷?

我醉了呵東倒西歪盡不妨。

我若爛醉在村鄉,着李二公扶將到茅舍茅堂。

靠甕牖蓬窗,新葦蓆清涼,舊木枕邊廂,袒脫下衣裳,放散誕心腸,任百事無妨。

倒大來免慮忘憂,納被矇頭,任意番身。

強如您宰相侯王,遭斷沒屬官象牙牀,泥金坑。

【賺煞尾】平地上窩弓,水面上張羅,扯扭誰想村尋相訪?

鴻鵠志飛騰天一方,揀深山曠野潛藏。

莫行唐,驀嶺登崗,拽着個鈍木斧、擊着條系麻繩、攜着條舊擔杖。

我則待駕孤舟盪漾,趁五湖煙浪,望七里灘頭、輕舟短棹、蓑笠綸竿,一鉤香餌釣斜陽。

第二折

【越調】【鬥鵪鶉】我把這蔓笠做交遊,蓑衣爲伴侶,這蔓笠避了些冷霧寒煙,蓑衣遮了些斜風細雨。

看紅鴛戲波面千層,喜白鷺頂風絲一縷。

白日坐一襟芳草裀,晚來宿中間茅苫屋。

想從前錯怨天公,甚也有安排我處。

【紫花兒】您道我不達時務,我是個避世嚴陵,釣幾尾漏網的游魚。

怎禁四蹄玉兔,三足金烏。

子細躊躇,觀了些成敗興亡閱了些今古,浪淘盡千古風流人物。

昨日個虎踞在咸陽,今日早鹿走姑蘇。

【金蕉葉】七里灘從來是祖居,十輩兒不知禍福。

常繞定灘頭景物,我若是不做官一世兒平生願足。

【調笑令】巴到日暮,看天隅,見隱隱殘霞三四縷。

釣的這錦鱗來滿向籃中貯,正是收綸罷釣漁父。

那的是江上晚來堪畫處,抖擻着綠蓑歸去。

【鬼三臺】休停住,疾回去,不去呵枉惹的我訛言訛語。

回奏與您漢鑾輿,休着俺閒人受苦。

皁朝靴緊行拘我二足,紗幞頭帶着掐我額顱。

我手執的是斑竹綸竿,誰秉得你花紋象笏?

【禿廝兒】您那有榮辱襴袍靴笏,不如俺無拘束新酒活魚,青山綠水開畫圖。

玉帶上掛金負,都是囂虛。

【聖藥王】我在這水國居,樂有餘。

你問我棄高官不做待閒居。

重呵止不過請些俸祿,輕呵但抹着滅了九族。

不用一封天子詔賢書,回去也不是護身符。

【麻郎兒】我盡說與你肺腹,我共您鑾輿,俺兩個常繞着南剛酒盧,醉酩酊不能家去。

【幺篇】俺是酒徒醉餘睡處,又無甚花氈繡褥。

我布袍袖將他蓋覆,常與我席頭兒多處。

【絡絲娘】倒兩個醉廛市同眠抵足,我怎去他手裏三叩頭揚塵拜舞?

我說來的言詞你寄將去,休忘了我-句。

【尾】說與你劉文叔,有分付處別處分付。

我不做官呵,有甚麼沒發付您那襴袍靴笏?

我則知十年前共飲的舊知交,誰認的甚麼中興漢光武!

第三折

自從與劉文叔酌別之後,又經十年光景。

他如今做了中興皇帝,宣命我兩三次,我不肯做官。

您不知國家興廢!

漢家公卿笑子陵,子陵還笑漢公卿。

一竿七里灘頭竹,釣出千秋萬古名。

雲山蒼蒼,江水泱泱,貧道之風,山高水長。

主人宣命我兩次三回,我不肯去。

則做那布衣之交,時作一書來請命我。

好一個聖明的皇帝,能昭千葉爲之光,克除禍亂爲之武。

休說君臣相待,則做個朋友相看,也索禮當一賀。

【正宮】【端正好】高祖般性寬洪,義帝般心明聖,可知漢業中興。

爲我不從丹詔修書請,更道違宣命。

【滾繡球】嚴子陵,莫不忒煞逞?

我是個道人家動不如靜。

休!

休!

我今番索通個人情,便索登,遠路程,怎禁他禮節相敬,豈辭勞鞍馬前行。

不免的手攀明月來天闕,我則索袖挽清風入帝京,怎得消停。

【倘秀才】來了我呵鷗鷺在灘頭失驚,不見我呵漁父在磯臺漫等。

來了我呵釣臺上青苔即漸生。

這其間柴門靜悄悄,茅舍冷清清,料應!

【滾繡球】柴門知他扃也不扃?

人笑卻足應也那不應?

荒疏了俺那柳陰花徑,有賓朋來呵淮人出戶相迎?

到初更酒半醒,猛想起故園景,忽然感懷詩興,對蓬窗斜月似挑燈。

香馥馥暗香浮動梅搖影。

疏刺剌翠色相交竹弄聲,感舊傷情。

【倘秀才】見旗幟上月華日精,唬的些居民從速風迸,呈百般的下路潛藏無掩映。

不知您,帝王情,是怎生。

【滾繡球】折鑾駕卻是應也不應?

布民人卻是驚也不驚?

更做道一人有慶,漢君王真恁地將鑾駕別無處施呈。

他出郭迎,俺舊伴等,待剛來我根前顯耀他帝王的權柄,和俺釣魚人莫不兩國相爭。

齊臻臻戈殳鐙棒當頭擺,明晃晃武士金瓜夾路行,我怎敢衝撞朝廷。

【倘秀才】他往常穿一領粗布袍被我常扯的扁襟旦領,他如今穿着領柘黃袍我若是輕抹着該多大來罪名。

我則似那草店上相逢時那個身命,便和您,敘交情,做聽那伴等。

【滾繡球】投至得帝業興,家業成,四邊平靜,經了幾千場虎鬥龍爭。

則爲我交契情,我費打聽,到處裏曾問遍庶民百姓,最顯的是暮秋霜氣巖凝。

都說你須知復漢功臣力,不及泥田一片冰,端的是鬼怕神驚。

【脫布衫】則爲你般調人兩字功名,軀榮人半世浮生。

-個楚霸王拔山舉鼎,烏江岸劍抹了咽頸。

【小梁州】都則爲恥向東吳再起兵,那其間也漢高祖功成。

道賊王莽篡了龍廷,有真命,文叔再中興。

【幺篇】貧道暗暗心內自思省,建武十三年八月期程,王新室有百萬兵,困你在昆陽陣。

那其間醉魂也半輪明月,覺來時,依舊照茅亭。

【耍孩兒】自古興亡成敗皆前定,若是你不患難如何得太平?

自從祖公公昔日陷彭城,真乃是死裏逃生。

不龍吟怎得真龍顯?

不發黑如何得曉日明?

雖然你心明聖,若不是雲臺上英雄併力,你獨自個孤掌難鳴。

【煞】爲民的樂業在家內居,爲農的欣然在壟上耕。

從你爲君,社稷安,盜賊息,狼煙靜。

九層春露都恩到,兩鬢秋霜何星星?

百姓每家家慶,慶道是民安國泰,法正官清。

【三】休將閒事爭提,莫將席面冷,磁甌瓦鉢似南陽興。

若相逢個飲空歸去,我怕聽陽關第四聲。

你把這甕內酒休教剩,我若不令十分酩酊,怎解咱數載離情。

【四】你也不是我的君,我也不是你的卿,咱兩個一樽酒罷先言定。

若你萬聖主今夜還得去,我便七里灘途程來日登。

又不曾更了名姓,你則是十年前沾酒劉秀,我則是七衛灘垂釣的嚴陵。

【尾】您每朝聚九卿,你須當起五更,去得遲呵着那兩班文武在丹墀候等。

俺出家來納被矇頭,黑甜一枕,直睡到紅日三竿猶兀自喚不的我醒。

(下)

第四折

則想在昨卻外相見之後,便指望便回俺那七里灘去天。

不想今日又請我做拂塵筵席。

【雙調】【新水令】屈恙着野人心直宣的我入宮來,笑劉文叔我似前是何相待。

待剛來則是矜誇些金暇寧,顯耀些玉樓臺,末過足玉殿金階。

我住的草舍茅齋。

比您不曾差犬役着萬民羞。

【喬牌兒】輦路傍啄綠苔,猛然間那驚怪,元來是七里灘朱頂仙鶴在碧雲間將雪翅開,他直飛到皇宮探我來。

他爲甚還悶在闌干外?

是不是我的仙鶴?

若是我的呵,則不肯來。

和他那獻果木猿猱也到來。

我山野的心常布。

俺那裏水似藍山如黛,不由我見景生情,睹物傷懷。

俺那七里灘好多好景緻:麋鹿銜花,野猿獻果。

天燈自見,烏鵲報曉,禽有禽言,獸有獸語。

【滴滴金】俺那裏是猿猱會插手,仙鶴展翅,把人情都解,非濁骨與凡胎。

我在綠柳堤邊。

紅蓼灘頭,白爇洲外,這其間鷗鷺疑猜。

【折桂令】疑猜我在釣魚灘醉倒來回來,俺出家兒散誕心腸,放浪形骸。

我把您上下君臣,非是嚴光,把您花白。

爲君的緊打併吞伏四海,爲臣的緊鋪勞日轉千階。

我說與您聽,我不人才。

有那等不染塵埃,不識興衰,靠嶺偎崖,撒網擔柴,尋覓將來,則那的便是人才。

敢也不敢?

中也不中?

我問你咱。

【喬牌兒】腳緊抬腳慢抬,一層邁兩層邁上金階。

宮女將我忙從策,把嚴陵來休怪責。

【殿前歡】扶策的我步瑤階,心懷七里濉釣魚臺。

醉醺醺跳出龍門外,似草店上般東倒四歪,把我腦攛的搶將下米。

這殿閣初興蓋,您君臣鬥耍誇胸大,大古裏是茅茨不剪,三尺臺階。

倘或間失手打破這盞兒呀,家裏有幾個七里灘賠得過?

【水仙子】我這裏輕揎袍袖手舒開,滿飲瓊漿款落臺。

飲罷時放的穩忙加額,比俺那使磁甌奸好不自在,怎如咱草店上倒開懷。

不想闐是禍患,不知闐足利害,暢好拘束人也玳則筵殲。

【落梅風】我在江村裏住,肚皮裏飢上來,俺則有油鹽和的半盞野菜。

食魚羹稻飯幾曾卓器擺,幾曾這般區區將將大驚小怪。

我則待回七里灘去。

【離亭宴煞】九經三史文書冊,壓着一千場國破山河改。

富貴榮華,草介塵埃。

唱道祿重官高,闐是禍害,鳳閣龍樓,包着成敗。

您那裏是舜殿堯階,嚴光則是跳出了十萬丈風波是非海。

正名劉文叔醉隱三家店

嚴子陵垂釣七里灘

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表