死生交范张鸡黍・红绣鞋 死生交范張雞黍・紅繡鞋
我若是为宰为卿为相，(带云)元伯也，(唱)我与你立石人石虎石羊。
撇下个九岁子四旬妻八十娘，另巍巍分一宅小院，高耸耸盖一座萱堂。
我情愿奉晨昏亲侍养。
我若是爲宰爲卿爲相，(帶雲)元伯也，(唱)我與你立石人石虎石羊。
撇下個九歲子四旬妻八十娘，另巍巍分一宅小院，高聳聳蓋一座萱堂。
我情願奉晨昏親侍養。
分享
译文
如果我成为宰辅或卿相或相国，(唱)元伯啊，(唱)我要与你立下石人石虎石羊的誓言。留下九岁的儿子、四十岁的妻子和八十岁的母亲，另外建造一栋高大威严的房子和一个小院落，高耸的楼阁像萱草堂。如果我成爲宰輔或卿相或相國，(唱)元伯啊，(唱)我要與你立下石人石虎石羊的誓言。留下九歲的兒子、四十歲的妻子和八十歲的母親，另外建造一棟高大威嚴的房子和一個小院落，高聳的樓閣像萱草堂。
注释
这首诗表达了诗人对友情和亲情的珍视。‘宰辅’指宰相或辅佐君主的大臣，‘卿相’指三公九卿中的卿，‘相国’指宰相。‘元伯’指诗人的朋友。‘石人石虎石羊’古代墓地常见的石雕，这里象征着誓言。‘萱堂’指母亲的居室，萱草象征母亲，这里指孝顺。這首詩表達了詩人對友情和親情的珍視。‘宰輔’指宰相或輔佐君主的大臣，‘卿相’指三公九卿中的卿，‘相國’指宰相。‘元伯’指詩人的朋友。‘石人石虎石羊’古代墓地常見的石雕，這裏象徵着誓言。‘萱堂’指母親的居室，萱草象徵母親，這裏指孝順。
赏析
宫天挺的这首诗通过对自己未来的设想，展现了深厚的友情和对亲情的孝顺。诗中的‘石人石虎石羊’象征着诗人对朋友的忠诚，而‘萱堂’则是对母亲深深的孝心。全诗情感真挚，语言朴实，体现了元代诗词的特点。宮天挺的這首詩通過對自己未來的設想，展現了深厚的友情和對親情的孝順。詩中的‘石人石虎石羊’象徵着詩人對朋友的忠誠，而‘萱堂’則是對母親深深的孝心。全詩情感真摯，語言樸實，體現了元代詩詞的特點。