满庭芳 和伯紫韵送钱葆馚舍人 滿庭芳 和伯紫韻送錢葆馚舍人

金jīn粉fěn才cái华huá，紫zǐ囊náng门mén第dì，少shǎo年nián意yì气qì飞fēi扬yáng。

轻qīng烟yān寒hán食shí，宫gōng柳liǔ正zhèng飘piāo飏yáng。

那nà信xìn公gōng车chē书shū上shàng，连lián城chéng价jià，犹yóu曲qū陵líng阳yáng。

且qiě归guī去qù，鱼yú湾wān蟹xiè舍shě，云yún水shuǐ好hǎo家jiā乡xiāng。

求qiú羊yáng藤téng萝luó径jìng，开kāi樽zūn问wèn字zì，画huà桨jiǎng垂chuí杨yáng。

更gèng鲤lǐ盆pén馔zhuàn玉yù，林lín笋sǔn排pái枪qiāng。

八bā座zuò潘pān舆yú安ān稳wěn，花huā月yuè下xià、采cǎi舞wǔ欢huān长zhǎng。

待dài还hái朝cháo，两liǎng行xíng莲lián烛zhú，射shè策cè动dòng君jūn王wáng。