晦日重宴 晦日重宴
芳辰重游衍,乘景共追随。
班荆陪旧识,倾盖得新知。
水叶分莲沼,风花落柳枝。
自符河朔趣,宁羡高阳池。
芳辰重遊衍,乘景共追隨。
班荊陪舊識,傾蓋得新知。
水葉分蓮沼,風花落柳枝。
自符河朔趣,寧羨高陽池。
分享
译文
在美好的时光里再次出游,一同追随美好的景致。铺上荆草陪伴旧友,倾倒车盖结识新知。水面上的荷叶分开莲沼,风中飘落的花朵挂在柳枝上。自己享受着河朔的风情,何必羡慕高阳池的美景。在美好的時光裏再次出遊,一同追隨美好的景緻。鋪上荊草陪伴舊友,傾倒車蓋結識新知。水面上的荷葉分開蓮沼,風中飄落的花朵掛在柳枝上。自己享受着河朔的風情,何必羨慕高陽池的美景。
注释
晦日:农历每月的最后一天;班荆:铺上荆草,表示款待;倾盖:倾覆车盖,表示欢迎;符河朔趣:符合河朔的风趣;高阳池:古代著名的游览胜地。晦日:農曆每月的最後一天;班荊:鋪上荊草,表示款待;傾蓋:傾覆車蓋,表示歡迎;符河朔趣:符合河朔的風趣;高陽池:古代著名的遊覽勝地。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言,描绘了诗人在美好时光中的愉悦心情。通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友谊的珍视和对美好生活的向往。這首詩以清新脫俗的語言,描繪了詩人在美好時光中的愉悅心情。通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對友誼的珍視和對美好生活的嚮往。