清明呈馆中诸公 清明呈館中諸公

新xīn烟yān著zhù柳liǔ禁jìn垣yuán斜xié，杏xìng酪lào分fēn香xiāng俗sú共gòng夸kuā。

白bái下xià有yǒu山shān皆jiē绕rào郭guō，清qīng明míng无wú客kè不bù思sī家jiā。

卞biàn侯hóu墓mù上shàng迷mí芳fāng草cǎo，卢lú女nǚ门mén前qián映yìng落luò花huā。

喜xǐ得dé故gù人rén同tóng待dài诏zhào，拟nǐ沽gū春chūn雨yǔ醉zuì京jīng华huá。