春暮西园 春暮西園
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
分享
译文
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。 应该是农人家的花落尽了,所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多。在綠水盈盈、芳草萋萋的美景裏,春天的美麗的光景彷彿快要從春雨中走過的樣子。 應該是農人家的花落盡了,所以菜畦地裏今天來的蝴蝶格外的多。
注释
满:指水满。 晴波:阳光下的水波。 菜畦:指菜地,有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。滿:指水滿。 晴波:陽光下的水波。 菜畦:指菜地,有土埂圍着的一塊塊排列整齊的種蔬菜的田。
赏析
绿池芳草满晴波,春天的景色都在雨里过。知道那户人家花落尽,菜地今天蝴蝶来的很多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠池芳草滿晴波,春天的景色都在雨裏過。知道那戶人家花落盡,菜地今天蝴蝶來的很多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考