颂蔡君谟 其一 頌蔡君謨 其一

道dào边biān松sōng，大dà义yì渡dù至zhì漳zhāng泉quán东dōng。

问wèn谁shuí植zhí之zhī我wǒ蔡cài公gōng，岁suì久jiǔ广guǎng阴yīn如rú云yún浓nóng。

甘gān棠táng蔽bì芾fèi安ān可kě同tóng，委wěi蛇shé天tiān矫jiǎo腾téng苍cāng龙lóng。

行xíng人rén六liù月yuè不bù知zhī暑shǔ，千qiān古gǔ万wàn古gǔ长zhǎng清qīng风fēng。