赠朱令中泮宫二首 其二 贈朱令中泮宮二首 其二
异时师盛德,此地喜同僚。
大璧完无玷,和钟小不恌。
尊罍倾笑语,车马费招邀。
莫使光阴度,从今便卜宵。
異時師盛德,此地喜同僚。
大璧完無玷,和鍾小不恌。
尊罍傾笑語,車馬費招邀。
莫使光陰度,從今便卜宵。
分享
译文
他日师尊盛德,此地喜结同僚。大璧无瑕,和钟虽小不偏。酒杯倾倒笑语连,车马劳顿只为招邀。莫让光阴虚度,从今便共度良宵。他日師尊盛德,此地喜結同僚。大璧無瑕,和鍾雖小不偏。酒杯傾倒笑語連,車馬勞頓只爲招邀。莫讓光陰虛度,從今便共度良宵。
注释
泮宫:古代学校。令中:指朱令中。盛德:高尚的品德。大璧:大玉璧,比喻人的品德。和钟:古代的一种乐器,比喻和谐。尊罍:古代酒器。车马:指豪华的车辆和马匹,比喻富贵。卜宵:占卜夜晚,指共度良宵。泮宮:古代學校。令中:指朱令中。盛德:高尚的品德。大璧:大玉璧,比喻人的品德。和鍾:古代的一種樂器,比喻和諧。尊罍:古代酒器。車馬:指豪華的車輛和馬匹,比喻富貴。卜宵:占卜夜晚,指共度良宵。
赏析
此诗表达了诗人对朱令中在泮宫的盛德和友情的赞美。诗中通过对比和比喻,将朱令中的品德和友情描绘得十分美好。诗人希望与朱令中共同珍惜时光,共度美好夜晚,体现了深厚的友谊和对美好生活的向往。此詩表達了詩人對朱令中在泮宮的盛德和友情的讚美。詩中通過對比和比喻,將朱令中的品德和友情描繪得十分美好。詩人希望與朱令中共同珍惜時光,共度美好夜晚,體現了深厚的友誼和對美好生活的嚮往。