菩萨蛮 菩薩蠻
金波远逐行云去,疏星时作银河渡。
花影卧秋千,
更长人不眠¤
玉筝弹未彻,凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低,微风吹绣衣。
画堂昨夜西风过,绣帘时拂朱门锁。
惊梦不成云,
双蛾枕上颦¤
金炉烟袅袅,烛暗纱窗晓。
残日尚弯环,玉筝和泪弹。
梅花吹入谁家笛,行云半夜凝空碧。
欹枕不成眠,
关山人未还¤
声随幽怨绝,空断澄霜月。
月影下重檐,轻风花满帘。
回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。
鹦鹉怨长更,
碧笼金锁横¤
罗帏中夜起,霜月清如水。
玉露不成圆,宝筝悲断弦。
娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。
红烛泪阑干,
翠屏烟浪寒¤
锦壶催画箭,玉佩天涯远。
和泪试严妆,落梅飞夜霜。
西风袅袅凌歌扇,秋期正与行云远。
花叶脱霜红,
流萤残月中¤
兰闺人在否,千里重楼暮。
翠被已销香,梦随寒漏长。
沉沉朱户横金锁,纱窗月影随花过。
烛泪欲阑干,
落梅生晚寒¤
宝钗横翠凤,千里香屏梦。
云雨已荒凉,江南春草长。
欹鬟堕髻摇双桨,采莲晚出清江上。
顾影约流萍,
楚歌娇未成¤
相逢颦翠黛,笑把珠珰解。
家住柳阴中,画桥东复东。
金波遠逐行雲去,疏星時作銀河渡。
花影臥鞦韆,
更長人不眠¤
玉箏彈未徹,鳳髻黃釵脫。
憶夢翠蛾低,微風吹繡衣。
畫堂昨夜西風過,繡簾時拂朱門鎖。
驚夢不成雲,
雙蛾枕上顰¤
金爐煙嫋嫋,燭暗紗窗曉。
殘日尚彎環,玉箏和淚彈。
梅花吹入誰家笛,行雲半夜凝空碧。
欹枕不成眠,
關山人未還¤
聲隨幽怨絕,空斷澄霜月。
月影下重檐,輕風花滿簾。
迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。
鸚鵡怨長更,
碧籠金鎖橫¤
羅幃中夜起,霜月清如水。
玉露不成圓,寶箏悲斷絃。
嬌鬟堆枕釵橫鳳,溶溶春水楊花夢。
紅燭淚闌干,
翠屏煙浪寒¤
錦壺催畫箭,玉佩天涯遠。
和淚試嚴妝,落梅飛夜霜。
西風嫋嫋凌歌扇,秋期正與行雲遠。
花葉脫霜紅,
流螢殘月中¤
蘭閨人在否,千里重樓暮。
翠被已銷香,夢隨寒漏長。
沉沉朱戶橫金鎖,紗窗月影隨花過。
燭淚欲闌干,
落梅生晚寒¤
寶釵橫翠鳳,千里香屏夢。
雲雨已荒涼,江南春草長。
欹鬟墮髻搖雙槳,採蓮晚出清江上。
顧影約流萍,
楚歌嬌未成¤
相逢顰翠黛,笑把珠璫解。
家住柳陰中,畫橋東復東。
分享
译文
金波远追行说去,疏星时作银河渡。花影躺在秋千,再长人不睡觉¤玉筝弹不彻,凤髻黄钗脱。忆梦翠眉低,微风吹绣衣。画堂昨夜西风过,绣帘时拂朱门锁。惊醒梦不成云,双蛾枕上皱¤金炉袅袅炊烟,蜡烛在黑暗纱窗晓。残天还拉着,玉筝和泪弹。梅花吹到谁家笛,行说半夜凝澄碧的天空。欹枕不能入睡,关山人未还¤声随幽怨绝,空断澄霜月。月影下重檐,微风花满帘。回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉长怨恨更,碧笼锁横¤罗帏半夜起来,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝伤心断琴弦。娇发鬓堆枕横凤钗,春水溶溶杨花梦。红烛泪阑干,翠屏烟浪寒¤锦画箭壶催,玉佩天涯远。和泪试妆扮,落梅飞夜霜。西风吹拂着歌扇,秋期正好与行说远。叶片脱霜红,流萤残月中¤兰闺人是否在,千里楼房晚。翠被已销香,梦随着冷漏长。沉沉朱户横锁,纱窗月光随花过。蜡烛泪想栏杆,落梅生晚寒¤宝钗横翠凤,千里香屏梦。云雨已荒凉,江南春草长。堕髻鬟斜桨摇双,采莲晚出清江上。顾影约流萍,楚歌娇不成¤相逢翠眉颦,笑着把珍珠瑺解。家住柳阴中,画桥再次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金波遠追行說去,疏星時作銀河渡。花影躺在鞦韆,再長人不睡覺¤玉箏彈不徹,鳳髻黃釵脫。憶夢翠眉低,微風吹繡衣。畫堂昨夜西風過,繡簾時拂朱門鎖。驚醒夢不成雲,雙蛾枕上皺¤金爐裊裊炊煙,蠟燭在黑暗紗窗曉。殘天還拉着,玉箏和淚彈。梅花吹到誰家笛,行說半夜凝澄碧的天空。欹枕不能入睡,關山人未還¤聲隨幽怨絕,空斷澄霜月。月影下重檐,微風花滿簾。迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。鸚鵡長怨恨更,碧籠鎖橫¤羅幃半夜起來,霜月清如水。玉露不成圓,寶箏傷心斷琴絃。嬌髮鬢堆枕橫鳳釵,春水溶溶楊花夢。紅燭淚闌干,翠屏煙浪寒¤錦畫箭壺催,玉佩天涯遠。和淚試妝扮,落梅飛夜霜。西風吹拂着歌扇,秋期正好與行說遠。葉片脫霜紅,流螢殘月中¤蘭閨人是否在,千里樓房晚。翠被已銷香,夢隨着冷漏長。沉沉朱戶橫鎖,紗窗月光隨花過。蠟燭淚想欄杆,落梅生晚寒¤寶釵橫翠鳳,千里香屏夢。雲雨已荒涼,江南春草長。墮髻鬟斜槳搖雙,採蓮晚出清江上。顧影約流萍,楚歌嬌不成¤相逢翠眉顰,笑着把珍珠瑺解。家住柳陰中,畫橋再次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
金波远追行说去,疏星时作银河渡。花影躺在秋千,再长人不睡觉¤玉筝弹不彻,凤髻黄钗脱。忆梦翠眉低,微风吹绣衣。画堂昨夜西风过,绣帘时拂朱门锁。惊醒梦不成云,双蛾枕上皱¤金炉袅袅炊烟,蜡烛在黑暗纱窗晓。残天还拉着,玉筝和泪弹。梅花吹到谁家笛,行说半夜凝澄碧的天空。欹枕不能入睡,关山人未还¤声随幽怨绝,空断澄霜月。月影下重檐,微风花满帘。回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉长怨恨更,碧笼锁横¤罗帏半夜起来,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝伤心断琴弦。娇发鬓堆枕横凤钗,春水溶溶杨花梦。红烛泪阑干,翠屏烟浪寒¤锦画箭壶催,玉佩天涯远。和泪试妆扮,落梅飞夜霜。西风吹拂着歌扇,秋期正好与行说远。叶片脱霜红,流萤残月中¤兰闺人是否在,千里楼房晚。翠被已销香,梦随着冷漏长。沉沉朱户横锁,纱窗月光随花过。蜡烛泪想栏杆,落梅生晚寒¤宝钗横翠凤,千里香屏梦。云雨已荒凉,江南春草长。堕髻鬟斜桨摇双,采莲晚出清江上。顾影约流萍,楚歌娇不成¤相逢翠眉颦,笑着把珍珠瑺解。家住柳阴中,画桥再次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金波遠追行說去,疏星時作銀河渡。花影躺在鞦韆,再長人不睡覺¤玉箏彈不徹,鳳髻黃釵脫。憶夢翠眉低,微風吹繡衣。畫堂昨夜西風過,繡簾時拂朱門鎖。驚醒夢不成雲,雙蛾枕上皺¤金爐裊裊炊煙,蠟燭在黑暗紗窗曉。殘天還拉着,玉箏和淚彈。梅花吹到誰家笛,行說半夜凝澄碧的天空。欹枕不能入睡,關山人未還¤聲隨幽怨絕,空斷澄霜月。月影下重檐,微風花滿簾。迴廊遠砌生秋草,夢魂千里青門道。鸚鵡長怨恨更,碧籠鎖橫¤羅幃半夜起來,霜月清如水。玉露不成圓,寶箏傷心斷琴絃。嬌髮鬢堆枕橫鳳釵,春水溶溶楊花夢。紅燭淚闌干,翠屏煙浪寒¤錦畫箭壺催,玉佩天涯遠。和淚試妝扮,落梅飛夜霜。西風吹拂着歌扇,秋期正好與行說遠。葉片脫霜紅,流螢殘月中¤蘭閨人是否在,千里樓房晚。翠被已銷香,夢隨着冷漏長。沉沉朱戶橫鎖,紗窗月光隨花過。蠟燭淚想欄杆,落梅生晚寒¤寶釵橫翠鳳,千里香屏夢。雲雨已荒涼,江南春草長。墮髻鬟斜槳搖雙,採蓮晚出清江上。顧影約流萍,楚歌嬌不成¤相逢翠眉顰,笑着把珍珠瑺解。家住柳陰中,畫橋再次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…