赵佥见过不值有诗次韵 其一 趙僉見過不值有詩次韻 其一
草庐不惯高轩过,莫怪樵青久未譍。
一片断云寻宿处,有诗谁与录侯鲭。
草廬不慣高軒過,莫怪樵青久未譍。
一片斷雲尋宿處,有詩誰與錄侯鯖。
分享
译文
我不习惯高大的车辆来拜访,请不要怪我书童久未回信。一片断云寻找栖息之地,有诗的人谁能记录下侯鲭的美食。我不習慣高大的車輛來拜訪,請不要怪我書童久未回信。一片斷雲尋找棲息之地,有詩的人誰能記錄下侯鯖的美食。
注释
樵青:书童。侯鲭:指美食。樵青:書童。侯鯖:指美食。
赏析
此诗以草庐自比,表达了诗人不喜世俗打扰的清高情怀。通过‘断云’和‘侯鲭’的比喻,抒发了诗人对隐逸生活的向往。此詩以草廬自比,表達了詩人不喜世俗打擾的清高情懷。通過‘斷雲’和‘侯鯖’的比喻,抒發了詩人對隱逸生活的嚮往。